山儿的俄文

• pinyin:shānr
  : 壓山兒 yāshānr пекинск. диал. садиться (в горы), заходить (о солнце)

• "压山儿" 俄文翻译 :    pinyin:yāshanrсадиться (за горы) (о солнце)
• "靠山儿" 俄文翻译 :    pinyin:kàoshanrопора, покровитель; сильная рука; столп; защитник
• "山僧" 俄文翻译 :    pinyin:shānsēngмонах-отшельник; пустынник
• "山傑·李拉·班沙里" 俄文翻译 :    Бхансали, Санджай Лила
• "山元町" 俄文翻译 :    Ямамото (Мияги)
• "山侧凹地" 俄文翻译 :    ледниковыйцирк
• "山光" 俄文翻译 :    pinyin:shānguāng1) горный пейзаж2) прелесть (очарование) горных вершин
• "山体" 俄文翻译 :    масси́в
• "山兜" 俄文翻译 :    pinyin:shāndōuлегкие носилки (паланкин) для горных дорог
• "山佐" 俄文翻译 :    pinyin:shānzuǒпров. Шаньдун (КНР)
• "山兜(子)" 俄文翻译 :    горный бамбуковый паланкин

• 联署材料1也提到黑山儿童面临的法律地位问题。
  В СП1 также упоминались проблемы правового статуса, с которыми сталкиваются дети в Черногории.
• 还设立了一个非政府组织塞尔维亚和黑山儿童问题网络。
  Создана также сеть НПО для работы с детьми в Сербии и Черногории.

• 山儿什么意思：  1.  指山野之人。    ▶ 元 高文秀 《黑旋风》第一摺： “兄弟休莫惊怕， 则他是第十三个头领， 山儿 李逵 。 这人相貌虽恶， 心是善的。”    ▶ 明 陈继儒 《太平清话》卷三： “余有 赵承旨 卷……后 王弇州 跋云： ‘ 苏长公 喜枯木小石， 山谷 爱书禅伯句， 秦少游 爱书山儿句。 古人风流奇谲， 若...