岁寒松柏的俄文

• pinyin:suìhánsōngbò
  сосна и кипарис в зимнее время (обр. о стойком, благородном человеке, не поддающемся дурным влияниям)

• "寒松" 俄文翻译 :    pinyin:hánsōngсосна в холод (обр. о чём-л. несгибаемом, неизменном, непокорном)
• "岁寒" 俄文翻译 :    зимнее время годазимний сезонтализима
• "松柏" 俄文翻译 :    pinyin:sōngbǒ1) сосна и кипарис2) хвойные (вечнозелёные) деревья (обр. в знач.: воплощение стойкости физической и моральной, процветания и мощи, непоколебимой честности, неизменной верности; выносливый, крепкий)3) обр. кладбище
• "松柏枝" 俄文翻译 :    pinyin:sōngbozhīрит. приносить в жертву духам сосновые ветки в сочельник нового года по лунному календарю
• "松柏目" 俄文翻译 :    хвойные
• "松柏科" 俄文翻译 :    pinyin:sōngbǒkēбот. сем. сосновые (Piпасеае)
• "松柏门" 俄文翻译 :    Хвойные
• "蹶松柏" 俄文翻译 :    с корнем вырывать сосны и туи
• "岁寒三友" 俄文翻译 :    pinyin:suìhánsānyǒuтри друга в зимнее время (обр. а) сосна, бамбук и слива; б) горы-воды, сосна-бамбук; лютня-вино)
• "如松柏之茂," 俄文翻译 :    無不爾或承 Как за
• "松柏之茂" 俄文翻译 :    пышно процветайте, как сосна и кипарис (по ?Шицзину?, надпись на картинах и подарках)
• "松柏枝儿" 俄文翻译 :    pinyin:sōngbozhīrрит. приносить в жертву духам сосновые ветки в сочельник нового года по лунному календарю
• "雪中松柏" 俄文翻译 :    сосна и кипарис под снегом (поэт. обр.
• "松柏不生埤сосна" 俄文翻译 :    и кипарис не растут на низинах
• "岁尾" 俄文翻译 :    pinyin:suìwěiконец года
• "岁夜" 俄文翻译 :    pinyin:suìyěновогодний сочельник, канун Нового года; новогодняя ночь
• "岁差" 俄文翻译 :    pinyin:suìchāiастр. годичный параллакс (звезды); прецессия, предварение равноденствия
• "岁夕" 俄文翻译 :    pinyin:suìxī1) вечер в канун Нового года2) вечер года (обр. период с 10-го по 12-й месяцы по лунному календарю)
• "岁币" 俄文翻译 :    pinyin:suìbìист. ежегодная денежная дань (царствам Ляо, Цзинь, Ся; дин. Сун)
• "岁君" 俄文翻译 :    pinyin:suìjūnастр. Юпитер (см. также 太歲)
• "岁干合" 俄文翻译 :    pinyin:suìgànhéастрол. Суй-гань-хэ (название благоприятных созвездий и доброй силы, обозначается одним из знаков десятеричного цикла: 己, 庚, 辛, 壬, 癸; даёт благоприятное предсказание: ликвидацию бедствий, снятие вины, ниспослание счастья; благоприятствует началу предприятия, земляным работам, занятию должности, свадьбе, дальним путешествиям)

• 岁寒松柏的英语：the pine and the cypress endure cold winter together
• 岁寒松柏的韩语：【성어】 어떤 역경 속에서도 절개를 굽히지 않는 의지가 굳은 사람. 난세에도 변절하지 않는 사람.
• 岁寒松柏什么意思：suì hán sōng bǎi 【解释】比喻在逆境艰难中能保持节操的人 【出处】先秦·孔子《论语·子罕》：“岁寒，然后知松柏之后凋也。” 【示例】唐·刘禹锡《将赴汝州途出浚下昌辞李相公》：“后来富贵已零落，～犹依然。” 【拼音码】shsb 【用法】偏正式；作宾语；含褒义 【英文】strong as the pine tree in winter