岩浆的俄文

• [yánjiāng]
  магма; магматический

• "岩浆岩" 俄文翻译 :    pinyin:yánjiāngyánгеол. магматит
• "岩浆房" 俄文翻译 :    магматическая камера
• "岩浆源" 俄文翻译 :    pinyin:yánjiāngyuánгеол. магматический бассейн
• "母岩浆" 俄文翻译 :    первичная магма
• "原始岩浆" 俄文翻译 :    первичная магма
• "岩浆喷发" 俄文翻译 :    экструзия
• "岩浆断裂" 俄文翻译 :    магматический разрыв
• "岩浆板垫" 俄文翻译 :    магматическая поддвигающаяся плита
• "非岩浆破裂" 俄文翻译 :    амагматический разрыв
• "岩流圈" 俄文翻译 :    астеносфера
• "岩流" 俄文翻译 :    pinyin:yánliúгеол. лавовый поток
• "岩洞" 俄文翻译 :    pinyin:yándòngпещера, грот (в скалах); карст
• "岩泽健吉" 俄文翻译 :    Ивасава, Кэнкити
• "岩波拓也" 俄文翻译 :    Иванами, Такуя

• 过去一年有残余活动和不稳定情况,但没有再次开始喷溢岩浆的迹象。
  В прошлом году наблюдалась остаточная активность и нестабильность, однако никаких признаков извержения магмы зарегистрировано не было.
• 不同类型洋中脊的扩张速度和形态因地区构造应力和岩浆供应速率而有不同。
  Типология срединно-океанических хребтов основывается на темпах спрединга и на морфологии, которые различаются в зависимости от региональных тектонических стрессов и темпов привноса магмы.
• 这可能是因为其伴有的岩浆体体积较小，或者缺少离轴火山活动所伴有的深入断层。
  Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму.
• 据信，克里普矿物代表了月球地壳形成[后後]“岩浆海洋”的最[后後]化学残留物。
  Позднее сложились представления, что породы с элементами KREEP представляют собой химические остатки океана магмы после образования лунной коры.
• 最深的喷口出现于低速或超低速扩张中心，这些地段缺少大量轴下岩浆体伴有的海壳浮力。
  Наиболее глубокие жерла встречаются в центрах медленного или сверхмедленного спрединга, которым недостает корковой плавучести, характерной для больших объемов подосевой магмы.
• 1984年以前，人们普遍认为，低速扩张海脊中的热液活动有限，因为缺少近海床岩浆热量。
  Вплоть до 1984 года было принято считать, что гидротермальная активность на медленноспрединговых хребтах будет ограниченной из-за нехватки магматического тепла у поверхности морского дна.
• 可把恐怖主义比作一座随时都可能爆发的火山,其滚烫的岩浆眼看要摧毁在其道路上的所有人。
  Террор можно сравнить с вулканом, готовым к извержению в любой момент, и его кипящая лава грозит уничтожить всех, кто оказывается на ее пути.
• 1984年以前，人们普遍认为，低速扩张海脊中的热液活动有限，因为缺少近海床岩浆热量。
  Вплоть до 1984 года было принято считать, что гидротермальная активность на медленноспрединговых хребтах будет ограниченной изза нехватки магматического тепла у поверхности морского дна.
• 这与太平洋扩张中心沿线岩浆生产量增加相一致，其作用可以表现为不规则角度的小型断裂带。
  Это говорит о накоплении магмы вдоль расширяющегося Тихоокеанского центра, и последствия этого можно наблюдать в виде ряда небольших зон разлома поверхности под разными углами.
• 除循环海水以外，含金量很高的岩浆似乎也是重要的金属来源，贵重金属高集作用可能就是由此造成的。
  Этот тип минерализации чаще всего существует в других связанных с дугами ситуациях в Мировом океане.

• 岩浆的泰文
• 岩浆的英语：[地] magma; rock-magma
• 岩浆的法语：magma
• 岩浆的日语：〈地質〉岩漿[がんしょう].マグマ.
• 岩浆的韩语：[명사]〈지질〉 암장. 마그마(magma). 岩浆分异作用; 암장 분화 작용
• 岩浆的阿拉伯语：صهارة; مَاغْمَا;
• 岩浆的印尼文：magma;
• 岩浆什么意思：yánjiāng 地壳下面含有硅酸盐和挥发成分的高温熔融物质。