工作人员留用的俄文

• удержание персонала

• "女工作人员" 俄文翻译 :    работница
• "工作人员" 俄文翻译 :    персоналкадрштатработникперсона́лсотрудник
• "工作人员日" 俄文翻译 :    день персонала организации объединенных наций
• "下属工作人员" 俄文翻译 :    подчиненный
• "专业工作人员" 俄文翻译 :    сотрудники категории специалистов
• "中层工作人员" 俄文翻译 :    персонал среднего звена
• "动力工作人员" 俄文翻译 :    энергетик
• "卫生工作人员" 俄文翻译 :    медико-санитарный работник
• "国际工作人员" 俄文翻译 :    международные сотрудники
• "在职工作人员" 俄文翻译 :    работающи1 сотрудник
• "地区工作人员" 俄文翻译 :    системы управления людскими ресурсами и оплатой труда
• "基层工作人员" 俄文翻译 :    работник первичного звена здравоохранения
• "外地工作人员" 俄文翻译 :    персонал на местахработник местного отделения
• "工作人员事务" 俄文翻译 :    обслуживание персонала
• "工作人员信息" 俄文翻译 :    информация о сотрудниках
• "工作人员发展" 俄文翻译 :    повышение квалификации персонала
• "工作人员技能" 俄文翻译 :    профессиональные навыки персонала
• "工作人员文件" 俄文翻译 :    staff papers
• "工作人员条例" 俄文翻译 :    положение о персоналеположения о песонале
• "工作人员流动" 俄文翻译 :    мобильностьмобильность персонала
• "工作人员福利" 俄文翻译 :    социальное обеспечение персонала
• "工作人员细则" 俄文翻译 :    правило о персоналеправила о персонале
• "工作人员编制" 俄文翻译 :    постоянный персонал
• "工作人员顾问" 俄文翻译 :    консультант по вопросам персонала
• "工作人员甄选制度" 俄文翻译 :    система отбора кадров
• "工作人员的责任" 俄文翻译 :    ответственность сотрудников

• 工作人员留用历来是一个问题。
  Удержание кадров раньше представляло проблему.
• 工作人员留用问题仍是法庭加快运作的能力的关键。
  Вопрос об удержании персонала попрежнему имеет чрезвычайно важное значение для способности Трибунала ускорить ход своего функционирования.
• 解决工作人员留用等挑战对于两法庭及时完成工作至关重要。
  Для своевременного завершения работы трибуналов чрезвычайно важное значение имеет решение таких вопросов, как удержание персонала.
• 解决工作人员留用等挑战对于两个法庭及时完成工作至关重要。
  Для своевременного завершения работы трибуналов чрезвычайно важное значение имеет решение таких вопросов, как удержание персонала.
• 几乎一半的课程是职业支助和管理课程，从而促进了工作人员留用。
  Почти половина курсов преследует цель развития карьеры, способствуя удержанию сотрудников.
• 如先前报告所述，工作人员留用和工作人员离职依然是主要挑战。
  Как указывалось в предыдущих докладах, сохранение и увольнение персонала попрежнему представляет собой значительную проблему.
• 大会第六十三届会议期间未核准为奖励法庭工作人员留用编列经费。
  Генеральная Ассамблея не утвердила ассигнования на стимулирование удержания персонала на своей шестьдесят третьей сессии.
• 应急和安保处的人事情况，特点是工作人员留用率低，空缺率高。
  Кадровая ситуация в Службе чрезвычайных ситуаций и безопасности характеризовалась низкими показателями удержания персонала и высокой долей вакантных должностей.
• 有关资料将用于制定工作人员留用、性别平衡和服务条件等领域的政策。
  Эта информация будет использоваться для разработки политики в вопросах удержания персонала, обеспечения гендерной сбалансированности и условий службы.
• 正如以前报告中所指出的那样，工作人员留用问题是法庭的重要关切之一。
  Как указывалось в предыдущих докладах, проблема удержания персонала является одним из основных источников озабоченности Трибунала.

• 工作人员留用的法语：rétention du personnel
• 工作人员留用的阿拉伯语：الاحتفاظ بالموظفين;