工意的俄文

• pinyin:gōngyì
  мастерский (искусный) в средствах выражения; мастерски выражать содержание (идею; о художниках)

• "工徒" 俄文翻译 :    pinyin:gōngtúученик, подмастерье
• "工役地租" 俄文翻译 :    отработочная рента
• "工户" 俄文翻译 :    pinyin:gōnghù* ремесленник; семья (двор) ремесленника
• "工役制" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyìzhìотработочная система, система отработки; отработка
• "工房" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfáng1) мастерская; рабочее помещение2) общежитие, помещение для жилья рабочих
• "工役" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyìтрудовая повинность; отработка; отработочный
• "工技" 俄文翻译 :    pinyin:gōngjìмастерство, умение, искусство
• "工形梁" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxíngliángтех. двутавровая балка
• "工拙" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhuō1) искусный и неумелый2) качество обработки

• 在培训和提高员工意识方面也采取了新举措。
  Кроме того, были предприняты новые инициативы в области подготовки персонала и повышения уровня его осведомленности.
• 要求工人在三星期之前通知罢工意愿，罢工需得到劳动力绝对多数的支持。
  Работники должны уведомлять о забастовках за три недели, причем забастовки должны поддерживаться абсолютным большинством членов трудовых коллективов.
• 法律要求1963年基本服务法界定的基本服务部门雇用的工人提出罢工意图的通知。
  Не все службы такого рода имеют профсоюзы.
• 法律要求1963年基本服务法界定的基本服务部门雇用的工人提出罢工意图的通知。
  Работники жизненно важных служб, как они определены в Законе о жизненно важных службах 1963 года, по закону обязаны заранее уведомлять о своём намерении объявить забастовку.
• 经社文化权利委员会仍关切缔约国比比皆是的非法移徙劳工意味着很多人是在没有法律和社会保护的情况下工作。
  КЭСКП был по-прежнему обеспокоен широким распространением незаконной трудовой миграции, означающей, что большое число людей работают в условиях отсутствия правовой и социальной защиты.