常备警察能力的俄文

• постоянный полицейский компонент

• "[后後]备警察部队" 俄文翻译 :    группа полицейского резерва
• "中央[[后後][後后]]备警察部队" 俄文翻译 :    Центральная резервная полиция Индии
• "中央[后後]备警察部队" 俄文翻译 :    центральная резервная полиция
• "备警" 俄文翻译 :    pinyin:bèijǐngбыть начеку (наготове)
• "常备" 俄文翻译 :    [chángbèi] всегда иметься под рукой; всегда быть в наличии 常备不懈 [chángbèi bùxiè] обр. — всегда быть начеку
• "常备兵" 俄文翻译 :    pinyin:chángbèibīngсолдат (части) кадровой армии
• "常备军" 俄文翻译 :    [chángbèijūn] регулярная армия
• "常备的" 俄文翻译 :    настольный
• "警察" 俄文翻译 :    [jǐngchá] полиция; полицейский
• "能力" 俄文翻译 :    [nénglì] способность; сила 工作能力 [gōngzuò nénglì] — работоспособность 他能力不够 [tā nénglì bù gòu] — у него недостаточно сил (для чего-либо)
• "伪警察" 俄文翻译 :    полицай
• "叫警察" 俄文翻译 :    вы́зовите поли́циювы́зовите мили́цию
• "四警察" 俄文翻译 :    План «четырёх полицейских»
• "警察厅" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngchátīng(главное) управление полиции; уст. комиссариат полиции (провинциального масштаба, при гоминьдане)
• "警察局" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngchájúполицейский участок; отделение милиции
• "警察所" 俄文翻译 :    полицейский участок
• "警察权" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngcháquánполицейское право
• "警察的" 俄文翻译 :    полицейский
• "警察署" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngcháshǔполицейское управление
• "警察部" 俄文翻译 :    отдел полиции
• "好警察坏警察" 俄文翻译 :    Совместный допрос
• "无能力" 俄文翻译 :    pinyin:wúnénglìнеспособность
• "有能力" 俄文翻译 :    полноправныймочьсмочьв состояниисостоянии
• "核能力" 俄文翻译 :    ядерный потенциал
• "常奉" 俄文翻译 :    pinyin:chángfèng1) постоянный посетитель храма (ср. богомолец, прихожанин)2) постоянно поклоняться (божествам)3) постоянно служить (в учреждении); постоянная служба
• "常好" 俄文翻译 :    pinyin:chánghǎoновокит. это так; в самом деле, действительно; правильно

• 常备警察能力仍然随时准备进行快速部署。
  Постоянная полицейская структура поддерживает готовность к быстрому развертыванию.
• 现拟议扩大常备警察能力，将其迁至[后後]勤基地。
  Сейчас предлагается расширить ППК и перевести его на БСООН.
• 在为常备警察能力征聘人员时也应考虑同样的因素。
  Эти же соображения должны учитываться и при наборе персонала в Постоянный полицейский компонент.
• 报告指出，需要扩充常备警察能力并提出了两个方案。
  В нем было указано на необходимость расширения Структуры и было предложено два варианта.
• 常备警察能力可以加强并延伸到法治的其他领域。
  Можно было бы создать резервный полицейский контингент и распространить его деятельность на другие области обеспечения правопорядка.
• 迄今所作的简报涉及整体改革状况和常备警察能力。
  На данный момент были проведены брифинги, посвященные общему ходу реформы и вопросу о постоянном полицейском компоненте.
• 行预咨委会建议核准为加强常备警察能力增加14个新员额。
  Консультативный комитет рекомендует утвердить 14 новых должностей с целью укрепления Постоянной полицейской структуры.
• 评价小组还支助警务司领头进行的对常备警察能力的评价。
  Группа по оценке оказывала также поддержку оценке постоянного полицейского компонента, проводимой под руководством Полицейского отдела.
• 还可酌情利用常备警察能力对警察部门进行业务评估和评价。
  В надлежащих случаях постоянный полицейский компонент может использоваться также для проведения оперативных оценок полицейских компонентов.
• 许多代表团赞扬常备警察能力的设立，并建议早日扩大这一能力。
  Многие делегации приветствовали создание постоянного полицейского компонента и предложили расширить его в ближайшее время.

• 常备警察能力的法语：force de police permanente
• 常备警察能力的阿拉伯语：قدرة الشرطة الدائمة;