常规战争的俄文

• обычные средства ведения войны

• "非常规战争" 俄文翻译 :    необычная войнадействия с применением специальных видов оружия и тактики
• "常规" 俄文翻译 :    [chángguī] общепринятые нормы 常规武器 [chángguī wǔqì] — обычные виды вооружений
• "常规岛" 俄文翻译 :    неактивная часть аэс
• "战争" 俄文翻译 :    [zhànzhēng] война
• "不常规的" 俄文翻译 :    ублюдокподдельный
• "偏离常规的" 俄文翻译 :    стра́нныйэксцентричныйшокирующийнеобы́чный
• "合乎常规的" 俄文翻译 :    нормальный
• "命名常规" 俄文翻译 :    Именование статей
• "命名常规 (人名)" 俄文翻译 :    Именование статей/Персоналии
• "常规军备" 俄文翻译 :    вооружения обычного типа
• "常规威慑" 俄文翻译 :    обычные средства устрашения
• "常规弹药" 俄文翻译 :    обычный артиллерийский снаряд
• "常规搜索" 俄文翻译 :    поиск
• "常规无线电" 俄文翻译 :    радио
• "常规武器" 俄文翻译 :    обычное оружие
• "常规武器 处" 俄文翻译 :    сектор по обычным вооружениям
• "常规武库" 俄文翻译 :    арсенал обычного вооруженияарсенал вооружений обычного типа
• "常规监测" 俄文翻译 :    "мониторинг
• "常规表示法" 俄文翻译 :    реге́ксрегуля́рное выраже́ниерегэ́ксп
• "常规裁军" 俄文翻译 :    разоружение в отношении обычных вооружений
• "常规议程" 俄文翻译 :    встроенная повестка дня
• "常规部队" 俄文翻译 :    "войска
• "常规防御" 俄文翻译 :    оборона с использованием обычных вооружений
• "常规阻力" 俄文翻译 :    естественная устойчивость/сопротивляемость
• "常规弹药系统公司" 俄文翻译 :    системы обычных боеприпасов
• "常规对齐方式" 俄文翻译 :    обычное выравнивание

• 冲突与暴力越来越超出常规战争的界限。
  Конфликты и насилие все чаще выходят за рамки обычных военных действий.
• 采用最先进的常规战争技术对付巴勒斯坦人民。
  Против палестинского народа применяется самая совершенная боевая техника для ведения обычных войн.
• 我们都知道，不能以常规战争来打击恐怖主义。
  Все мы знаем о том, что с терроризмом нельзя бороться обычными методами ведения войны.
• 因此，我们都卷入了一场我们没有准备的非常规战争。
  Таким образом, мы все оказались вовлечены в необычную войну, к которой мы еще не подготовлены.
• 我的印象是，安盟继续发动常规战争的能力已大大削弱。
  Раньше у меня сложилось впечатление, что способность УНИТА продолжать обычную войну удалось значительно ограничить.
• 反恐战争不是常规战争，而是基于可靠信息的战争。
  Война с терроризмом не является войной в ее обычном понимании; эта война ведется на основе использования надежных разведданных.
• 近十年来，安盟通过非法出售钻石，从事了大规模的常规战争。
  На протяжении почти целого десятилетия УНИТА мог вести широкомасштабную обычную войну благодаря незаконному сбыту алмазов.
• 非常规战争、暴力和不安全形势造成的伤亡人数仍然很高。
  Число убитых и раненых в результате нетрадиционных методов ведения боевых действий, насилия и отсутствия безопасности остается весьма высоким.
• 世界在过去遭受了双边和多边的常规战争的[后後]果的影响。
  В прошлом мир уже достаточно пострадал от последствий войн, проводимых обычным оружием, — войн как двусторонних, так и многосторонних.

• 常规战争的英语：conventional war
• 常规战争的法语：guerre conventionnelle
• 常规战争的日语：通常戦争.
• 常规战争的韩语：[명사]〈군사〉 (핵전쟁이 아닌) 재래식 전쟁.
• 常规战争的阿拉伯语：حرب تقليدية;
• 常规战争什么意思：chángguīzhànzhēng 用常规武器进行的战争（区别于‘核战争’）。