干电的俄文

• pinyin:gāndiàn
  эл. сухая батарея, сухой элемент

• "干电池" 俄文翻译 :    [gāndiànchí] эл. сухой элемент, (сухая) батарея
• "塔什干电车" 俄文翻译 :    Ташкентский трамвай
• "干田" 俄文翻译 :    pinyin:gāntiānсухое (богарное) поле
• "干生" 俄文翻译 :    pinyin:gānshēngбиол. в сложных терминах: ксеро-
• "干甚么" 俄文翻译 :    pinyin:gànshénme (чит. gànshénme)зачем?, для чего?; по какой (субъективной) причине?чем занимается?, что делает?
• "干略" 俄文翻译 :    pinyin:gànlüèвершить (дела), хорошо работать (над чём-л.); способный (к работе), дельный, сообразительный
• "干瓦鄂博" 俄文翻译 :    pinyin:gānwǎèbóпос. Хара-Обо (пров. Цинхай, КНР)
• "干疥" 俄文翻译 :    pinyin:gānjièкит. мед. парша; шелушение
• "干献" 俄文翻译 :    pinyin:gànxiànГаньсянь (фамилия)
• "干瘦" 俄文翻译 :    pinyin:gānshòuхудой, высохший, истощённый: истощение, атрофия

• 在报告所述期间，若干电台被关闭，数名记者被捕。
  В течение рассматриваемого периода несколько радиостанций были закрыты, а ряд журналистов арестованы.
• 本组织代表参加了关于环境和能源的若干电视节目。
  Представители организации участвовали в нескольких телевизионных программах по проблемам окружающей среды и энергетики.
• 采购处开展了若干电子采购咨询项目，以支持方案国的改革。
  МУУЗ развернуло работу по реализации нескольких консалтинговых проектов в области электронных закупок с целью оказания поддержки реформированию страновых программ.
• 新电信设施所需的导线管、光纤电缆和骨干电缆的安装工作也在进行中。
  Параллельно ведется прокладка кабельканалов и оптоволоконных магистральных кабелей для установки информационно-коммуникационных систем.
• 在帐户工作组主持下成立的若干电子讨论小组的最近经验是令人失望的。
  Накопленный за последние годы опыт работы с некоторыми электронными дискуссионными группами, созданными под эгидой МСРГНС, весьма разочаровывает.
• 促进对非洲的危险废物，特别是对铅酸电池和干电池的无害环境管理。
  Содействие внедрению экологически обоснованных методов регулирования опасных отходов в Африке с уделением особого внимания свинцово-кислотным аккумуляторным батареям и сухим батареям.
• 多重特许权，能象若干电讯市场上发生的情况那样，促进私人经营竞争者的进入。
  Множественные концессии могут поощрять выход на рынок конкурирующих частных операторов, как это произошло на ряде телекоммуникационных рынков.
• 帐户工作组成立了若干电子讨论小组，以便就国民帐户目前的问题进行研究审查。
  МСРГНС создала ряд электронных дискуссионных групп для целей проведения исследований по текущим вопросам национальных счетов и рассмотрения их результатов.
• 调查人员在这次搜查中发现若干电子媒体，包括存在保险箱里的可移动数据磁带。
  В ходе этого обыска следователи обнаружили несколько электронных средств, включая хранившиеся в сейфе пленки с записанными на них данными.
• 该机构有若干电话号码，人民可以通过这些号码提供关于拐卖人口行为的重要信息。
  Это подразделение располагает несколькими телефонными линиями, по которым граждане могут позвонить и сообщить о случаях торговли людьми.