广阔地的俄文

• обши́рно

• "广阔" 俄文翻译 :    [guǎngkuò] обширный; широкий 广阔天地 [guǎngkuò tiāndì] — широкое поле деятельности; широкий простор (для какой-либо деятельности)
• "开阔地" 俄文翻译 :    pinyin:kāikuòdìтопогр. открытая местность
• "广阔的" 俄文翻译 :    пространныйогромныйширокийпросторныйобширный
• "开阔地带" 俄文翻译 :    pinyin:kāikuòdìdàiвоен. эспланада
• "广阔的地方" 俄文翻译 :    простор
• "广长舌" 俄文翻译 :    pinyin:guǎngchángshéбудд. хорошо подвешенный (достающий до носа) язык (убедительно изрекающий истину) (обр. в знач.: острословие, остроумие, красноречие)
• "广锁" 俄文翻译 :    pinyin:guǎngsuǒмедные замки гуандунского (кантонского) производства
• "广销" 俄文翻译 :    pinyin:guǎngxiāoшироко сбывать (товар); распродавать; распродажа
• "广阳区" 俄文翻译 :    Гуанъян
• "广钟" 俄文翻译 :    pinyin:guǎngzhōngкантонские часы, часы кантонского производства
• "广陵区" 俄文翻译 :    Гуанлин (Янчжоу)

• 我们必须创造机制，在这个广阔地区发展基础结构。
  Нам нужно будет создать механизмы для развития инфрастуктуры в этом обширном районе.
• 我们看到美好的未来开始在中东广阔地区扎下根基。
  И мы вновь видим, как в регионе Ближнего Востока начинает появляться надежда на лучшее будущее.
• 经济合作组织国家的广阔地域也有可观的农业潜力，包括畜牧业和粮食生产。
  На обширных землях стран Организации экономического сотрудничества имеется также значительный сельскохозяйственный потенциал, в том числе в плане животноводства и производства зерновых.
• 在包括戈马在内的北基伍占领广阔地区的3::23运动，于2013年11月被击败。
  М23, которое оккупировало обширные районы в Северном Киву, включая Гому, потерпело в ноябре 2013 года поражение.
• 在包括戈马在内的北基伍占领广阔地区的3::23叛乱运动，于2013年11月被击败。
  Повстанческая деятельность М23, оккупировавшей обширные местности в Северном Киву, включая Гому, была в ноябре 2013 года подавлена.
• 南部各省同廷杜夫营地相反，不是被有刺铁丝网包围的营地，而是四面开放的广阔地区。
  Южные провинции, в отличие от лагерей Тиндуфа, не являются лагерем, огороженным колючей проволокой; они представляют собой обширный район, открытый со всех сторон.
• 空间技术是收集信息的有力工具，也是迅速有效跨越广阔地域和向边远地区传送信息的有力工具。
  Космическая технология представляет собой мощный инструмент для сбора информации и для быстрой и эффективной передачи ее в обширные и удаленные районы.
• 这些利用信通技术的做法使政府和国际社会得以在受到洪灾影响的广阔地域内快速扩展应急协助。
  Эти усилия на базе ИКТ позволили правительству и международному сообществу быстро увеличить масштабы чрезвычайной помощи на обширной географической территории, пострадавшей от наводнений.
• 克罗地亚从一个欧洲一触即发的部分到今天成为东南欧及其更广阔地区的稳定的关键原动力和促进方。
  Будучи ранее «пороховой бочкой» Европы, Хорватия стала одним из гарантов и сторонников стабильности в этом регионе и за его пределами.
• 像劳工组织、世卫组织、教科文组织和粮农组织这样有广阔地理覆盖面的组织处于两个极端之间。
  Между этими двумя крайностями есть еще одна категория организаций, обеспечивающих широкий географический охват за счет своих полевых отделений, таких, как МОТ, ВОЗ, ЮНЕСКО и ФАО.

• 广阔地的英语：broad
• 广阔地的法语：largement
• 广阔地的日语：それて