府干的俄文

• pinyin:fǔgàn
  среднекит. служащий (мелкий)

• "府帖昨夜下" 俄文翻译 :    правительственное объявление издано вчера ночью
• "府帑" 俄文翻译 :    pinyin:fǔtǎngдворцовая сокровищница; казначейство, казна
• "府库" 俄文翻译 :    pinyin:fǔkùуст. казённые склады (кладовые)
• "府差" 俄文翻译 :    pinyin:fǔchāiслужащий (учреждения)
• "府庭" 俄文翻译 :    pinyin:fǔtíngприсутствие, управа; присутственное место; областная управа
• "府州" 俄文翻译 :    фу и чжоу, области и округа
• "府治" 俄文翻译 :    pinyin:fǔzhìуст. административный центр области
• "府尹" 俄文翻译 :    pinyin:fǔyǐnуст. правитель столичной области (он же градоначальник главной или второй столицы, напр. Пекина и Мукдена при маньчжурах)
• "府第" 俄文翻译 :    pinyin:fǔdìусадьба, двор; резиденция (чиновника, помещика); дворец

• 政府干预金融市场的力度一直很大。
  Доля правительственного вмешательства в деятельность финансовых рынков значительна.
• 如无政府干预，将很难促成这种变化。
  Без вмешательства правительства такие изменения осуществить весьма сложно.
• 儿童是政府干预的重点领域之一。
  Интересы детей являются одним из приоритетных направлений деятельности правительства.
• 因此还需要适当设计的政府干预。
  Поэтому также требуются надлежаще спланированные мероприятия правительств.
• 不过,其中多数机构需要政府干预。
  Вместе с тем большинство этих учреждений нуждается в государственной поддержке.
• 在其他领域,则要政府干预。
  В других областях требуется вмешательство государства.
• 不再担心审查或政府干预。
  Нет боязни цензуры или правительственного вмешательства.
• 他们的行动不受政府干预。
  Они действуют независимо от правительства.
• 但是，促进平等也需要政府干预和企业承担责任。
  Без равенства плоды эффективности окажутся недолговременными.

• 府干什么意思：宋 时显贵邸宅中的侍从。 干， 干办。    ▶ 《京本通俗小说‧碾玉观音》： “ 璩待诏 问： ‘府干有何见谕？’”    ▶ 《水浒传》第十七回： “ 东京 太师府里， 差府干见到厅前， 有紧急公文， 要见相公。”