开着的的俄文

• открытый

• "开着" 俄文翻译 :    ехать
• "敞开着" 俄文翻译 :    нараспашку
• "原着的" 俄文翻译 :    оригинальный
• "沉着的" 俄文翻译 :    невозмутимыйхладнокровныйспокойный
• "浮着的" 俄文翻译 :    плавучий
• "竖着的" 俄文翻译 :    стоячий
• "开动着的" 俄文翻译 :    ходовой
• "能吸着的" 俄文翻译 :    сосущий
• "遮盖着的" 俄文翻译 :    закрытый
• "隐藏着的" 俄文翻译 :    тайный
• "牵着的两只或四只猎狗" 俄文翻译 :    свора
• "开眼界" 俄文翻译 :    [kāi yǎnjiè] см. 开眼 2)
• "开矿" 俄文翻译 :    pinyin:kāikuǎngразрабатывать недра, добывать ископаемые; разработка полезных ископаемых
• "开眼" 俄文翻译 :    [kāiyǎn] 1) прям., перен. открыть глаза 2) расширить кругозор
• "开示" 俄文翻译 :    pinyin:kāishìдавать указания, объяснять; показывать, проявлять
• "开眉" 俄文翻译 :    pinyin:kāiméiрасправить (раздвинуть) брови (обр. в знач.: иметь удовлетворенный вид)
• "开票" 俄文翻译 :    pinyin:kāipiào1) подсчитать избирательные бюллетени (голоса)2) написать чек
• "开盘儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāipánr1) см. 開盤 1)2) стар. предварительная плата (чаевые) за приглашение проститутки (в публичном доме)
• "开票录" 俄文翻译 :    pinyin:kāipiàolùпротокол подсчёта избирательных бюллетеней

• 它一定是向更光明的明天开着的大门。
  Это подобно распахнувшейся двери, за которой встает светлый завтрашний день.
• 灯24小时都是开着的，这使她无法入睡。
  Свет горел круглые сутки, что мешало ей спать.
• 在法律上，门要么是开着的，要么是关着的。
  В рамках закона дверь либо открыта, либо закрыта.
• 这也是为什么谈判的大门应一直打开着的原因。
  Именно поэтому следует оставить открытой возможность проведения переговоров.
• 和平之路是敞开着的。
  Путь к миру открыт.
• 他们也不知道并无法辨别建筑物的大门是开着的。
  Они также не знали и были не в состоянии определить, что дверь, ведущая в здание, была открыта.
• 他们说夜里呼吸很困难；空气主要从开着的牢房门里进入。
  Они сообщили, что ночью очень трудно дышать, поскольку воздух поступает только через приоткрытую дверь камеры.
• 只要停止敌对行为的协定仍然为公众所接受，政府的大门对谈判总是敞开着的。
  Правительство сохраняет открытой возможность для переговоров пока выполняется соглашение о прекращении военных действий.
• 此外，大门也不是按规定时间定期打开的，即使在规定的时间里也不是一直开着的。
  Более того, ворота не всегда открываются в установленное время и не всегда остаются открытыми в установленный период времени.
• 据报告，Rashtriya步枪队在5月28日晚上截住了Ganai先生开着的汽车，将他逮捕。
  Сообщается, что вечером 28 мая солдаты стрелковой части "Раштрия" остановили автобус, который вел г-н Ганай, и арестовали его.

• 开着的的英语：offen adj
• 开着的的法语：ouvert ouvrir
• 开着的的日语：ふさがっていません すきまがある あけてやる おおいがない の見える所に来る あいた おおいがありません ふさがっていない すぐに受け入れる
• 开着的的印尼文：buka; terbuka;