引用的俄文

• [yǐnyòng]
  цитировать; приводить (напр., цитаты); ссылаться на что-либо

• "web 引用" 俄文翻译 :    веб-ссылка
• "引用文" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnyòngwénцитирование (текста); цитата
• "引用语" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnyòngyǔцитирование; цитата
• "弱引用" 俄文翻译 :    Слабая ссылка
• "引用完整性" 俄文翻译 :    целостность данных
• "引用模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Ссылки на источники
• "引用私人" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnyòngsīrénвыдвигать на работу своих людей; радеть родному человеку
• "引用维度" 俄文翻译 :    измерение ссылок
• "引用计数" 俄文翻译 :    Подсчёт ссылок
• "引用计算机" 俄文翻译 :    компьютер-образец
• "相对引用" 俄文翻译 :    относительная ссылка
• "超文本引用" 俄文翻译 :    гипертекстовая ссылка
• "远程引用" 俄文翻译 :    удаленная ссылка
• "化学引用模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Книги по химии
• "法律引用模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Право:Источники
• "生物引用模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Книги по биологии
• "页面引用语法错误" 俄文翻译 :    Статьи с некорректным использованием шаблонов:Cite web
• "xml与html字符实体引用列表" 俄文翻译 :    Мнемоники в HTML
• "应被替换引用的模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Используемые с подстановкой
• "含有冗余参数的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: дублирующиеся параметры
• "含有未命名参数的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: неименованные параметры
• "含有未知参数的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: неизвестные параметры
• "含有缺少标题的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: не хватает названия
• "含有网址格式错误的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: URL
• "引理" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnlǐмат. лемма
• "引玉之砖" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnyùzhīzhuānкирпич, который вызывает в ответ самоцвет (унич. о своём подарке или добром деле и вежл. об ответном даре или акте)

• 同上，p.211（引用国籍法）。
  Ibid, p. 211 (где приводится закон о гражданстве).
• 如果存在理由，应由专家加以引用。
  Когда основания существуют, говорить о них должны эксперты.
• 而目前安理会决议经常引用第七章。
  Сегодня в резолюциях Совета нередко появляются на нее ссылки.
• 我们可以引用一系列例子作出说明。
  Мы можем проиллюстрировать это целым рядом примеров.
• 同上，p.90（引用海地宪法）。
  Ibid., p. 90 (где приводится Конституция Гаити).
• 其他代表团引用国内立法表示不同意。
  В Комиссию поступили предложения от делегаций Сингапура и Канады.
• 全世界各种方案都引用此资料报表。
  Информационная сводка используется различными программами по всему миру.
• 我用英文引用一个新闻社的消息。
  Я цитирую сообщение информационного агентства и буду говорить по-английски.
• 上文第237段引用了有关段落。
  Соответствующий отрывок процитирован в пункте 237 выше.
• 上文第103段引用了相关部分。
  Соответствующий отрывок приведен в пункте 103 выше.

• 引用的泰文
• 引用的英语：1.(援引) quote; cite 短语和例子 引用证言 adduce evidence; 引用列宁的语录 adduce a quotation from lenin; 引用第二手资...
• 引用的法语：动 citer;faire une citation
• 引用的日语：（1）（他人の言葉や文章を）引用する. 引用了一句唐诗／唐詩の一句を引用した. （2）（引っ張ってきて）任用する. 引用私人／身内の者を任用する.
• 引用的韩语：[명사][동사] (1)인용(하다). 引用古书上的话; 고서의 말을 인용하다 (2)추천(하다). 임용(하다). 引用私人; 연고가 있는 사람을 임용하다
• 引用的阿拉伯语：اقتباس; اِسْتَشْهَدَ; اِسْتِشْهَاد; اِقْتِبَاس; روى; سرد;
• 引用的印尼文：catatan; kutipan; memetik; memetik atau mengutip (dari karangan); mencuplik; mengambil; mengutip; menukil; menukilkan; menyebut; menyebut harga; menyebutkan; menyitir; petik; petikan; rujukan; sebutan...
• 引用什么意思：yǐnyòng ①用别人说过的话（包括书面材料）或做过的事作为根据：～古书上的话。 ②任用；援引（人）：～私人。