引进的的俄文

• экзоти́ческий

• "引进" 俄文翻译 :    [yǐnjìn] заимствовать (из-за рубежа); ввозить (напр., новую технику)
• "引进使" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnjìnshǐист. представляющий послов (должность чиновника, ведавшего приёмом послов с подношениями от вассалов; эпоха Сун)
• "引进种" 俄文翻译 :    занесённый видинтродуцированный видинтродуцированная породаредкий видчужеродный видэкзотический видвводимая порода
• "先进的" 俄文翻译 :    прогрессивныйпередовой
• "前进的" 俄文翻译 :    поступательный
• "激进的" 俄文翻译 :    радикальный
• "循序渐进的" 俄文翻译 :    последовательный
• "拖[后後]跟进的" 俄文翻译 :    замыкающий
• "经改进的" 俄文翻译 :    совершенный
• "自动推进的" 俄文翻译 :    самоходный
• "踢进的球" 俄文翻译 :    гол
• "前进的澳大利亚" 俄文翻译 :    гимн австралии
• "引进和应用避孕技术方案" 俄文翻译 :    программа внедрения противозачаточных методов
• "改进的离散余弦变换" 俄文翻译 :    Модифицированное дискретное косинус-преобразование
• "将安全概率评估引进决策过程－管理展望区域间训练班" 俄文翻译 :    межрегиональный учебный курс по изпользованию вероятностной оценки безопасности в процессе перспективного принятия решений и управления
• "减少因引进和转移海洋物种包括释放转基因生物所造成的不利影响的业务守则" 俄文翻译 :    "кодекс практических указаний по снижению риска неблагоприятных последствий
• "审查非自治领土局势，特别是到2000年实现自决的政治演进的太平洋区域讨论会" 俄文翻译 :    "тихоокеанский региональный семинар по обзору положения в несамоуправляющихся территориях
• "引述" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshùпривести цитату; цитировать
• "引近" 俄文翻译 :    подвестиподводитьподвод
• "引退" 俄文翻译 :    pinyin:yǐntuì1) подать в отставку2) отвести (напр. войска)
• "引过" 俄文翻译 :    проводитьпровестипроведение
• "引逗" 俄文翻译 :    pinyin:yǐndòuпривлечь; вызвать, приманить, завлечь; дразнить

• 这一行为是在地区政府中引进的重大改革之一。
  незначительная представленность женщин на руководящих должностях.
• 这一行为是在地区政府中引进的重大改革之一。
  Этот акт является одним из самых крупных нововведений в территориальной администрации.
• 过去20年引进的新技术改变了工作场所。
  Внедрение новой техники за прошедшие два десятилетия привело к изменениям в методах работы.
• 通过适当渠道向公众传播有关引进的技术的信息。
  е) распространять по соответствующим каналам информацию среди населения об импортируемых технологиях.
• 这可能需要清除原始施工之[后後]引进的一些侵入性元素。
  Это может повлечь за собой демонтаж лишних элементов, добавленных после завершения строительства.
• 由于方案引进的种子，玉米和向日葵的生产增加了25%。
  В результате импорта семян в рамках Программы производство маиса и подсолнечника возросло на 25 процентов.
• 由于方案引进的种子，玉米和向日葵的生产增加了25%。
  В результате импорта семян в рамках Программы производство маиса и подсолнечника возросло на 25 процентов.
• 通过《法律体制命令》引进的各项修正构成重要的反歧视行动。
  Поправки, внесенные согласно Указу о правовой основе, представляют собой существенную аффирмативную меру.
• 委员会还注意到乌克兰各地区开展和引进的模块式职业培训方案。
  Он также отметил разработку и внедрение в ряде регионов Украины модульных программ профессиональной подготовки.
• 我谨提请大会注意最[后後]案文中将要引进的一个技术性修改。
  Хочу обратить внимание членов Ассамблеи на техническое изменение, которое будет внесено в окончательный текст.

• 引进的的韩语：외래