弹指的俄文

• [tánzhǐ]
  в один миг; мгновенно
  弹指之间 [tánzhǐzhī jiān] — см. 弹指

• "一弹指" 俄文翻译 :    pinyin:yītánzhǐ1) (один раз) щёлкнуть пальцами (обр. в знач.: моментально, мгновенно)2) стоит лишь щёлкнуть пальцами (обр. в знач.: легко, без труда)
• "弹指声" 俄文翻译 :    щелчок
• "弹指顷" 俄文翻译 :    pinyin:tánzhǐqǐngмгновение, миг
• "弹指之间" 俄文翻译 :    мгновенно
• "弹拨尔" 俄文翻译 :    Танбур
• "弹拨" 俄文翻译 :    pinyin:tánbōиграть (на щипковом инструменте)
• "弹抨" 俄文翻译 :    pinyin:tánpēngсм. 彈劾
• "弹扣" 俄文翻译 :    карабин
• "弹打不透的" 俄文翻译 :    непробиваемый
• "弹机" 俄文翻译 :    карабин

• 纵观人生，13年弹指一挥间。 诸位使人口基金在很短的时间内取得了长足进展。
  Благодаря вам ЮНФПА смог пройти большой путь за короткий период.
• 2005年6月18日，“使贫穷成为历史”运动推出了引起争议的“弹指”广告。
  18 июня 2005 года в рамках кампании «Покончим с нищетой» была запущена вызвавшая много споров реклама «Отсчет».
• “弹指运动”（在英国被禁止）展现的是一些名人用弹击手指的动作表示每三秒钟就有一名儿童死亡。
  В этой рекламе (запрещенной в Англии) известные люди делают пальцами щелчок, как бы отсчитывая каждые три секунды смерть ребенка.

• 弹指的泰文
• 弹指的英语：a short moment
• 弹指的法语：名 chiquenaude;instant~之间le temps d'une chiquenaude;en un instant
• 弹指的日语：〈書〉指をはじく時間.きわめて短い時間. 弹指之间／またたく間. 弹指光阴 guāngyīn ／光陰矢のごとし.あっと言う間の時間.
• 弹指的韩语：[명사]【비유】 (손가락을 튀길 동안의) 아주 짧은 시간. 弹指之间; 눈 깜짝할 사이. 일순간 弹指炎夏已过了; 눈 깜짝할 사이에 폭염도 지나갔다 弹指光阳; 짧은 시간[세월]
• 弹指什么意思：tánzhǐ 比喻时间极短暂：～之间│～光阴。