录公的俄文

• pinyin:lùgōng
  стар. начальник дворцовой канцелярии, двора. старший секретарь двора

• "小武器标记、追踪、记录公约" 俄文翻译 :    "конвенция о маркировке
• "海关税则商品分类目录公约" 俄文翻译 :    конвенция о номенклатуре товарной классификации для таможенных тарифов
• "录入" 俄文翻译 :    записьзаписка
• "录像科" 俄文翻译 :    видеосекция
• "录写" 俄文翻译 :    pinyin:lùxiěпереписывать, копировать
• "录像片段" 俄文翻译 :    метраж видеофонограммы
• "录制" 俄文翻译 :    запись
• "录像机" 俄文翻译 :    самопи́шущий прибо́ррекордермагнитофо́нвидеомагнитофо́нпротоколистсамопишущий приборрикордервидеомагнитофон
• "录单" 俄文翻译 :    pinyin:lùdānдубликат, копия; протокол
• "录像指导员" 俄文翻译 :    видеооператор
• "录取" 俄文翻译 :    [lùqǔ] принять, зачислить 录取分数线 [lùqǔ fēnshùxiàn] — проходной балл

• 现在由一家商业逐字记录公司来提供。
  Сейчас для выполнения этих работ привлекается коммерческая компания по составлению стенографических отчетов.
• 一些数据记录公司也正在支持MODBUS标准。
  Некоторые компании-производители сейчас поддерживает протокол Modbus.
• 环境会计的基础在于调查和记录公司最重要的环境参数。
  Основу для учета воздействия на окружающую среду образуют обследование и регистрация наиболее значительных экологических параметров компаний.
• 由于我们也许已经把视听记录公开版本数字化，这可能意味着需修改数字化记录。
  Поскольку мы могли уже оцифровать открытые варианты аудиовизуальной записи материалов, то это может повлечь за собой необходимость изменения оцифрованной записи.
• 一个立法日记事》为题将上述讨论记录公布出来，其第2版已于1998年7月问世。
  Воспоминания об одном дне парламента" (второе издание этой книги вышло в свет в июле 1998 года).
• 过去这项需要是通过个人承包提供服务来安排的。 现在由一家商业逐字记录公司来提供。
  Ранее эти потребности удовлетворялись за счет использования услуг индивидуальных подрядчиков.
• 在一些情况下，这些政策规定要协助土著社区谈判和记录公平分享惠益利益安排的条件。
  В ряде случаев в таких директивных документах предусматривается оказание коренному населению помощи в обсуждении и заключении соглашений о справедливом распределении благ.
• 这是一个电子系统，记录公司通过银行、货币兑换公司和服务提供商对工人的工资支付。
  Речь идет о компьютерной системе, с помощью которой фирмы осуществляют переводы заработной платы своих работников, используя банки, обменные и сервисные фирмы.
• 行政程序各阶段的记录公开，消除了与某一官员个人接触的必要性并且取消了所谓的“加快费”。
  В результате исчезает необходимость в так называемой «плате за ускоренное рассмотрение».
• 突尼斯代表团希望把突尼斯参选及信[后後]含有突尼斯保证的备忘录公布在大会有关网址上。
  Постоянное представительство Туниса будет признательно за размещение кандидатуры Туниса и прилагаемой памятной записки с изложением обязательств Туниса на веб-сайте Генеральной Ассамблеи.

• 录公什么意思：  1.  录尚书事的敬称。    ▶ 《南齐书‧海陵王纪》： “ 宣城王 辅政， 帝起居皆谘而后行。 思食蒸鱼菜， 太官令答无录公命， 竟不与。”    2.   宋 代南方称押司录事。    ▶ 宋 吴处厚 《青箱杂记》卷一： “ 彭 献诗谢之曰： ……‘令尹声声言有过， 录公口口道无...