影戏的俄文

• pinyin:yǐngxì
  1) театр теней
  2) уст. кино

• "灯影戏" 俄文翻译 :    pinyin:dēngyǐngxíтеатр теней
• "皮影戏" 俄文翻译 :    pinyin:píyǐngxìтеатр теней
• "纸影戏" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐyǐngxìтеатр теней (бумажных силуэтов)
• "影戏人儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxìrénrбумажные человеческие фигурки в театре теней
• "影戏人子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxìrénziбумажные человеческие фигурки в театре теней
• "影影绰绰" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngyǐngchuòchuòсмутный, неясный, нечёткий
• "影庇" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngbì1) защита от солнца и непогоды2) перен. покровительство, защита
• "影带" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngdàiастр. бегущая тень; пояс тени
• "影岛区" 俄文翻译 :    Йондогу
• "影戤" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnggàiподделывать товарный знак; продавать товар под маркой чужой фирмы
• "影展" 俄文翻译 :    Кинофестивали
• "影星" 俄文翻译 :    [yǐngxīng] кинозвезда

• 我们告诉他们，我们又参加了一场皮影戏的彩排，这又是一出永远不会实际取得所谓进展的戏？
  Что мы посетили еще одну генеральную репетицию театра теней, очередной акт спектакля о так называемом прогрессе, который в реальности так никогда и не наступает?
• 许多公立和私立中小学在课余组织学生参加兴趣小组、参观博物馆、看电影戏剧、逛公园、娱乐。
  Во многих государственных и частных школах, после учебного дня организуются работа в кружках по интересам, походы в музеи, кино, театры, парки отдыха и развлечений.
• 参加了欧洲全民机会均等年开展的包括讨论小组、会议、展览、博览会、电影戏剧等方面的大约70项活动。
  было принято участие примерно в 70 мероприятиях в рамках Европейского года равных возможностей для всех, включая дискуссионные группы, семинары, выставки, ярмарки, фильмы, театральные постановки и т. д.
• 参加了欧洲全民机会均等年开展的包括讨论小组、会议、展览、博览会、电影戏剧等方面的大约70项活动。
  было принято участие примерно в 70 мероприятиях в рамках Европейского года равных возможностей для всех, включая дискуссионные группы, семинары, выставки, ярмарки, фильмы, театральные постановки и т. д.

• 影戏的泰文
• 影戏的英语：leather-silhouette show; shadow play
• 影戏的日语：（1）（＝皮影戏 píyǐngxì ）影絵芝居. （2）〈方〉映画.
• 影戏的韩语：[명사] (1)그림자극. ＝[皮pí影戏] (2)【방언】 영화.
• 影戏什么意思：yǐngxì ①皮影戏。 ②〈方〉电影。