彻的俄文

• [chè]
  тк. в соч.; = 彻

• "役龄" 俄文翻译 :    [yìlíng] 1) призывной возраст 2) срок обязательной военной службы
• "役车" 俄文翻译 :    pinyin:yìjū* повозка простолюдина
• "彻上彻下" 俄文翻译 :    pinyin:chèshàngchèxiàзахватывать и верхи, и низы; сверху донизу; исчерпывающий, всеобъемлющий
• "役要" 俄文翻译 :    pinyin:yìyàoчисло (список) посланных на повинности
• "彻侯" 俄文翻译 :    pinyin:chèhóuист. чэхоу, владетельный князь (высший из феодальных рангов; дин. Цинь ― начало Хань)
• "役畜" 俄文翻译 :    [yìchù] рабочий скот; тягло
• "彻县" 俄文翻译 :    pinyin:chèxuánубрать музыкальные инструменты, отменить музыку (в знак печали, скорби)
• "役用的" 俄文翻译 :    рабочий
• "彻夜" 俄文翻译 :    [chèyè] всю ночь напролёт

• 在二战中，这条大街被彻底破坏了。
  Во время 2-й мировой войны улица была сильно разрушена.
• 阿根廷明确支持全面彻底的核裁军。
  Аргентина четко выступает за всеобщее и полное разоружение.
• 争取全面彻底裁军是联合国的承诺。
  Организация Объединенных Наций привержена всеобщему и полному разоружению.
• 在重要教会节日时也会举行彻夜祷。
  Также всенощные бдения в канун значимых праздников.
• 到最近两千年，才彻底确定下来。
  Они праздновались ежегодно в течение двух тысяч лет.
• 报告写得透彻、简洁和具有分析性。
  Доклад написан хорошим языком, имеет сжатый и аналитический характер.
• 在制裁之前，伊拉克彻底消灭了文盲。
  До введения санкций Ирак смог полностью ликвидировать неграмотность.
• 坦桑尼亚始终赞成彻底消除核武器。
  Танзания неизменно выступает в поддержку полной ликвидации ядерного оружия.
• 制定和贯彻行为守则是很重要的。
  Важное значение имеют разработка и соблюдение кодекса поведения.
• 这一行为应得到彻底和严厉地谴责。
  Этот акт заслуживает полного и решительного осуждения.

• 彻的泰文
• 彻的英语：形容词 (贯通; 深透) thorough; penetrating 短语和例子 彻夜工作 work all night; 透彻了解 thorough understanding; 响...
• 彻的法语：形 minutieux;profond;pénétrant;clairvoyant透~的了解une compréhension parfaite
• 彻的日语：とおる.貫く.突き通す.突き通る. 响彻云霄yúnxiāo／（音や声が）空まで響き渡る. 透彻的了解／深い理解. 【熟語】澄chéng彻,洞dòng彻,贯彻,通彻
• 彻的韩语：[동사] (1)꿰뚫다. 관통하다. 贯彻; 관철하다 彻夜工作; 철야 작업을 하다 冷风彻骨; 찬 바람이 뼛속까지 스며들다 透彻的了解; 철저히 이해하다 (2)【문어】 다하다. 끝내다. 言不彻; 말을 다하지 못하다 (3)【문어】 치우다. 제거하다. ＝[撤] (4)【문어】 부수다. 무너뜨리다.
• 彻什么意思：（徹） chè　ㄔㄜˋ 1）通，透：贯～。透～。～底。～骨。～悟。响～。 2）治，开发：“～田为粮”。 3）毁坏：“～我墙屋”。 通上彻下 洞彻 贯彻 一彻万融 透彻 澄彻,澄澈 彻夜 彻头彻尾 从头彻尾 彻上彻下 深彻 悟彻 响彻 彻里彻外 彻骨 通前彻后 彻内彻外 连宵彻曙 痛彻心腑 彻底 清彻 通南彻北 连明彻夜 响彻云际 澄彻 通天彻地 彻悟 通宵彻夜 响彻云表 彻里至外 彻首...