征集的俄文

• [zhēngjí]
  1) собирать (напр., подписи)
  2) вербовать; набирать (солдат)

• "征雁" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngyànпоэт. перелётный гусь
• "征镇" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngzhèn1) ист. Военачальники походные и гарнизонные2) высшие военачальники (IV—VII вв.)
• "征鞍" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngānпоходный конь, конь под походным седлом
• "征途" 俄文翻译 :    [zhēngtú] путь; поход
• "征韩论" 俄文翻译 :    Дебаты о завоевании Кореи
• "征逐" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngzhúприглашать наперебой
• "征马" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngmǎ1) лошадь для путешествий2) боевой конь
• "征辟" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngbìсм. 徴辟
• "征验" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngyànдоказательство, подтверждение; подтвердить

• 理事会也向各组织征集了成功案例。
  Совет управляющих также просил организации предоставить примеры успешной деятельности.
• 自愿资金的征集和分发需要时间。
  Для мобилизации и распределения добровольных взносов требуется время.
• 已开始征集提案，并已收到若干申请。
  Был объявлен конкурс на предложения, и получен ряд заявок.
• 该请愿书征集了逾700万人的签字。
  Эту петицию подписало более 7 миллионов человек.
• 改善为养恤金制度征集缴款的方案。
  с) программа по улучшению сбора взносов.
• 军队征集食物作为给养的情况也有报道。
  Были также отмечены случаи, когда войска требовали обеспечивать их продовольствием.
• 基于称为方言的模块化特征集。
  Классификация междометий по признаку выражения модальности.
• 这能够提高通过科索沃特派团征集的税收。
  Это должно способствовать увеличению поступлений от сбора налогов через МООНК.
• 2012年6月发出了征集提名的新邀请。
  Приглашение выдвигать новые кандидатуры было разослано в июне 2012 года.
• 步骤三将改善养恤金制度的缴款征集工作。
  Третий сценарий позволит улучшить сбор отчислений в систему пенсионного обеспечения.

• 征集的泰文
• 征集的英语：1.(收集) collect 短语和例子 征集历史文物 collect historical relics; 征集签名 collect signatures (for an appea...
• 征集的法语：动 1.recueillir;collectionner~签 名 collectionner des signatures 2.recruter~新兵recruter des soldats;la levée des recrues
• 征集的日语：（1）（広告や口頭で）広く募る,求め集める. 征集资料 zīliào ／資料を募る. 征集签名 qiānmíng ／署名を集める. 征集图书／図書を集める. （2）等同于(请查阅) zhēngmù 【征募】
• 征集的韩语：[동사] (1)(광고나 구두(口頭)의 형식으로) 모집하다. 거두어 모으다. 징집하다. 征集资料; 자료를 모집하다 征集签名; 서명 운동을 하다 (2)〈군사〉 징집하다. 징모하다. 征集新兵; 신병을 징집하다
• 征集什么意思：zhēngjí ①用公告或口头询问的方式收集：～文史资料。 ②征募：～新兵。