径寄的俄文

• pinyin:jìngjì
  непосредственно адресовать

• "径复者" 俄文翻译 :    pinyin:jìngfùzheофиц. спешу сообщить в ответ...; на Ваш запрос имею честь сообщить, что... (вступительная формула ответного письма)
• "径启者" 俄文翻译 :    pinyin:jìngqǐzheофиц. спешу сообщить (что...) (вступительная формула бумаги в низшую или неподчинённую инстанцию)
• "径寸之地" 俄文翻译 :    pinyin:jìngcùnzhīdìместо в один вершок в поперечнике (обр. о сердце)
• "径向速度法发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые методом доплеровской спектроскопии
• "径寸地" 俄文翻译 :    pinyin:jìngcùndìместо в один вершок в поперечнике (обр. о сердце)
• "径向速度" 俄文翻译 :    Радиальная скорость
• "径度" 俄文翻译 :    pinyin:jìngdùпереходить, переправляться
• "径向的" 俄文翻译 :    радиальный
• "径庭" 俄文翻译 :    pinyin:jìngtìng1) (узенькая) тропинка и (обширный) двор2) перен. большая разница, большое расхождение, резкое несоответствие; несоответствующий, расходящийся, далёкий

• 他们被迫通过银行以外的其他途径寄送家庭支助。
  Они вынуждены направлять свои средства для оказания помощи по семейной линии, используя не связанные с банками схемы.