待命能力的俄文

• резервный механизм
  резервный потенциал

• "待命" 俄文翻译 :    [dàimìng] ждать [ожидать] приказа 待命出发 [dàimìng chūfā] — ждать приказа [быть готовым] к выступлению
• "能力" 俄文翻译 :    [nénglì] способность; сила 工作能力 [gōngzuò nénglì] — работоспособность 他能力不够 [tā nénglì bù gòu] — у него недостаточно сил (для чего-либо)
• "待命地点" 俄文翻译 :    выжидательная позиция
• "待命姿态" 俄文翻译 :    выжидательная позиция
• "待命安排" 俄文翻译 :    резервные соглашения
• "待命安排股" 俄文翻译 :    группа по резервным соглашениям
• "待命部队" 俄文翻译 :    резервные силы
• "待命阶段" 俄文翻译 :    этап предварительной готовности
• "待命飞行器" 俄文翻译 :    самолет готовый к эскплуатации
• "零待命状态" 俄文翻译 :    повышенная боевая готовность
• "待命人员名册" 俄文翻译 :    кадровый резерв
• "待命部队倡议" 俄文翻译 :    инициатива о резервных силах
• "待命部队制度" 俄文翻译 :    система резервных сил
• "待命部队协定" 俄文翻译 :    соглашение о резервных силах
• "待命部队单元" 俄文翻译 :    организационные единицы резервных сил
• "紧急待命部队" 俄文翻译 :    силы в состоянии немедленной боевой готовности
• "维和待命安排" 俄文翻译 :    резервные соглашения
• "解除待命状态" 俄文翻译 :    отмена боевой готовности
• "非洲待命部队" 俄文翻译 :    панафриканские силы по поддержанию мира
• "无能力" 俄文翻译 :    pinyin:wúnénglìнеспособность
• "有能力" 俄文翻译 :    полноправныймочьсмочьв состояниисостоянии
• "核能力" 俄文翻译 :    ядерный потенциал
• "灵能力" 俄文翻译 :    Экстрасенс
• "超能力" 俄文翻译 :    Экстрасенсорика
• "待命安排管理小组" 俄文翻译 :    группа управления резервными силами организации объединенных нацийгруппа по управлению резервными силами

• 通过审查在一定程度上查明了待命能力。
  Это в известной мере способствует формированию резервного фонда.
• 待命能力的需要应符合本计划的目标和战略。
  Потребности, связанные с созданием резервного потенциала, должны соответствовать целям и стратегии этого плана.
• 保护问题待命能力也增加了向自然灾害局势提供的支持。
  Проект по созданию резервного потенциала также увеличил свою поддержку для ситуаций стихийных бедствий.
• 欧盟欢迎为发展和改进人道主义援助待命能力所作的努力。
  ЕС приветствует усилия по развитию и укреплению резервного потенциала в плане оказания гуманитарной помощи.
• 支持发展有助于组建非洲待命部队的区域待命能力非常重要。
  Важное значение имеет оказание поддержки развитию регионального резервного потенциала, который будет служить в качестве Африканских резервных сил.
• 这台交换器提高了向灾难地区提供GSM网络服务所需的待命能力。
  Этот коммутатор обеспечивает необходимый резервный потенциал для мобильной сети ГСМ в районах стихийных бедствий.
• 对这些灾害高风险地区而言，卫星待命能力对灾情的报告必不可少。
  Для таких районов с высоким риском бедствий спутниковый резервный потенциал является незаменимым для отчетности о бедствии.
• 救灾应急信通能力主要是指发生灾情期间快速部署通信设备的待命能力。
  Основной коммуникационный потенциал связи в чрезвычайных ситуациях состоит в резервном потенциале для быстрого развертывания оборудования связи во время бедствия.
• 安全和安保部继续加强了其在人质事件管控方面的应急待命能力和政策。
  Департамент по вопросам охраны и безопасности продолжал расширять свои резервные возможности и совершенствовать политику в отношении урегулирования ситуаций, связанных с захватом заложников.
• 主要救灾应急信通能力是指发生灾情期间快速部署通信设备的待命能力。
  Первичный потенциал экстренной связи в случае бедствий означает резервный потенциал, необходимый для стремительного развертывания оборудования связи во время того или иного бедствия.

• 待命能力的英语：standby capabilities
• 待命能力的法语：moyens en attente
• 待命能力的阿拉伯语：القدرات الاحتياطية;