得到恢复的俄文

• возродиться

• "得到" 俄文翻译 :    [dédào] получить; приобрести; достигнуть; добиться 得到成功 [dédào chénggōng] — добиться успеха 得到支持 [dédào zhīchí] — получить поддержку
• "恢复" 俄文翻译 :    [huīfù] восстановить(ся); возобновить(ся); воссоздать
• "使得到" 俄文翻译 :    доставитьприноситьдоставлять
• "做得到" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdedàoсправиться (с чем-л.); под силу, по силам (кому-л.)
• "得到 同情" 俄文翻译 :    подкупитьподкупать
• "得到 同意" 俄文翻译 :    согласование
• "想得到" 俄文翻译 :    [xiǎngdedào] представить себе, подумать
• "看得到" 俄文翻译 :    можно посмотреть (есть случай)
• "闻得到" 俄文翻译 :    слышный
• "使得到 同意" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "使得到安慰" 俄文翻译 :    согреватьсогреть
• "使得到温暖" 俄文翻译 :    согретьсогревать
• "使得到满足" 俄文翻译 :    удовлетворять
• "可得到的" 俄文翻译 :    доступный
• "希望得到 … 者" 俄文翻译 :    претендент
• "得到充实" 俄文翻译 :    пополняться
• "得到准许" 俄文翻译 :    допускаться
• "得到压缩" 俄文翻译 :    уплотняться
• "得到可能" 俄文翻译 :    доводиться
• "得到实现" 俄文翻译 :    осуществитьсяреализоватьсяосуществляться
• "得到改进" 俄文翻译 :    совершенствоватьсяпоправиться
• "得到机会" 俄文翻译 :    доводиться
• "得到的可能" 俄文翻译 :    доступ
• "得到确定" 俄文翻译 :    определитьсяопределяться

• 探测器的性能得到恢复而能重新使用。
  Компенсаторные возможности организма к регенерации можно и нужно использовать.
• 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复。
  В тексте не были восстановлены ранее согласованные формулировки.
• 阿塞拜疆的领土完整必须得到恢复。
  Территориальная целостность Азербайджана должна быть восстановлена.
• 向民众证明安全已经得到恢复，是第一步。
  Первым шагом является продемонстрировать населению необходимость восстановления безопасности.
• 安理会的一致目标应得到恢复和进一步加强。
  Необходимо восстановить и упрочить единство цели Совета.
• 从1997年起经济得到恢复。
  С 1997 года строительство возобновилось.
• 20年前损失的生计，迄今还没有得到恢复。
  Утраченные 20 лет тому назад хозяйства так и не были восстановлены.
• 20年前损失的生计，迄今还没有得到恢复。
  Утраченные 20 лет тому назад хозяйства так и не были восстановлены.
• 《宪章》规定的大会权威和作用必须得到恢复。
  Необходимо восстановить полномочия и роль Генеральной Ассамблеи, предусмотренные Уставом.
• 这样，上次全面审查时的存在关系将得到恢复。
  Таким образом будет восстановлено соотношение, существовавшее во время последнего всеобъемлющего обзора.