循环的俄文

• [xúnhuán]
  1) циркулировать; обращаться; совершать круговорот
  2) циркуляция; цикл; кругооборот
  恶性循环 [èxìng xúnhuán] — порочный круг

• "ooda循环" 俄文翻译 :    Цикл НОРД
• "体循环" 俄文翻译 :    pinyin:tǐxúnhuánанат. большой круг кровообращения
• "再循环" 俄文翻译 :    рециркуляция газов
• "大循环" 俄文翻译 :    pinyin:dàxúnhuánфизиол. большой круг кровообращения
• "小循环" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxúnhuánфизиол. малый круг кровообращения
• "循环制" 俄文翻译 :    Round-robin (алгоритм)
• "循环图" 俄文翻译 :    Граф-цикл
• "循环性" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánxìngцикличность
• "循环数" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshùмат.период
• "循环水" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshuǐгеол. оборотная циркулирующая (вадозная) вода
• "循环法" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánfǎконцентрический метод (в педагогике)
• "循环的" 俄文翻译 :    кольцевойкруговойпериоди́ческийциклическийповторяющийсякровеносныйпериодический
• "循环码" 俄文翻译 :    Циклический код
• "循环群" 俄文翻译 :    Циклическая группа
• "循环节" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánjiéмат. период (дроби)
• "循环说" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshuōтеория периодичности
• "循环赛" 俄文翻译 :    [xúnhuánsài] спорт турнир
• "微循环" 俄文翻译 :    Микроциркуляция
• "氧循环" 俄文翻译 :    Круговорот кислорода
• "氮循环" 俄文翻译 :    круговорот азота
• "水循环" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐxúnhuánкруговорот воды
• "硫循环" 俄文翻译 :    сернистый цикл
• "碳循环" 俄文翻译 :    цикл углеродакруговорот углерода
• "血循环" 俄文翻译 :    [xuèxúnhuán] кровообращение 血循环系统 [xuèxúnhuán xìtǒng] — кровеносная система
• "循照" 俄文翻译 :    pinyin:xúnzhàoсогласно (чему-л.); в соответствии с (чём-л.)
• "循流" 俄文翻译 :    идти вниз по потоку (течению)

• 必须打破暴力和反暴力的恶性循环。
  Необходимо разорвать порочный цикл насилия и ответного насилия.
• 循环基金的活动已于2003年结束。
  Деятельность Оборотного фонда была завершена в 2003 году.
• 我们还必须解决恶劣的暴力文化循环。
  Мы должны также разорвать порочный круг «культуры насилия».
• 我们希望打破暴力循环，实现稳定。
  Мы хотим разорвать порочный круг насилия и добиться стабильности.
• 暴力和恐怖的恶性循环必须予以终止。
  Порочный круг насилия и террора должен быть разорван.
• “燃料循环中心”概念也值得考虑。
  Концепция “центров топливного цикла” также заслуживает рассмотрения.
• 不然，就不能打破暴力的恶性循环。
  В противном случае, не разорвать порочный круг насилия.
• 这一循环一旦得到加强，就很难打破。
  Если такая цепь возникнет, то разорвать ее будет нелегко.
• 专门用于分子生物分析的热循环器。
  Устройство управления термоциклом для использования в молекулярной биологии.
• 中东正处在一个暴力的恶性循环中。
  Ближний Восток оказался втянутым в порочный круг насилия.

• 循环的泰文
• 循环的英语：circulate; circle; round; repeat; loop; period; recurrence; cycling; circulating; mixing; circulation; rotation; recursion 短语和例子
• 循环的法语：动 circuler血液~circulation du sang.
• 循环的日语：循環（する）. 血液 xuèyè 循环／血液循環. 等同于(请查阅)循环小数. 循环不息／ぐるぐる回って終わりがない. 大循环／体循環.
• 循环的韩语：(1)[명사][동사] 순환(하다). 因果循环; 원인과 결과는 돌고 돈다 循环制; 리그(league)제 血液循环; 혈액 순환 ＝[轮环] (2)[명사]〈전자〉 ⓐ 사이클(cycle). ＝[周期] ⓑ 루핑 작업(looping).
• 循环的阿拉伯语：دورية جيوكيميائية حيوية; يكرر;
• 循环的印尼文：beredar; iterasi; memperedarkan; mengedarkan; pengedaran; pengulangan; peredaran; peredaran darah; pusingan; terulang;
• 循环什么意思：xúnhuán 事物周而复始地运动或变化：～往复│血液～│～小数。