心利的俄文

• зимри

• "心利 (国王)" 俄文翻译 :    Замврий
• "心几" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjī* вм. 心機
• "心凝形释" 俄文翻译 :    pinyin:xīnníngxíngshìдаос. душой слиться с Дао, отрешиться от тела
• "心净儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjìngrбеззаботность, бездумность (в работе); безразличие к окружающим, стремление лишь обеспечить собственное спокойствие
• "心到神知" 俄文翻译 :    pinyin:xīndàoshénzhī1) искреннюю веру боги знают (и без сложных обрядов)2) уважение (искренние чувства) к человеку необязательно высказывать в лицо (оно и так ему известно)
• "心净" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjìngспокойно на душе; ни забот ни тревог
• "心制" 俄文翻译 :    pinyin:xīnzhìдержать чувства в узде
• "心冰" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbīngбудд. лёд в сердце (обр. в знач.: неразрешимое сомнение)
• "心力" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlì1) ум, умственные способности; интеллект; интеллектуальный2) интеллект и физические силы; ум и энергия; умственный (духовный) и физический

• 武器贸易涉及到各国的许多核心利益。
  Торговля оружием затрагивает многие важнейшие интересы государств.
• 现在我们必须下决心利用所有这些工具。
  Мы должны целенаправленно использовать сейчас весь этот арсенал средств.
• 教会决心利用其全部资源，支持这些努力。
  Церкви обязаны делать все от них зависящее, чтобы поддержать эти усилия.
• 技转中心利用顾问咨询服务来满足具体的项目需求。
  Для удовлетворения потребностей по конкретным проектам АТЦПТ пользовался услугами консультантов.
• 本中心利用广泛的海外学习计划，扩大其学术方案。
  Центр дополняет свои учебные программы широкомасштабными программами обучения за границей.
• 我们非常关心利比里亚的战斗及其对平民的影响。
  Мы весьма обеспокоены боевыми действиями в Либерии и воздействием их на гражданское население.
• 保障这一至关重要地区的安全是埃及的核心利益所在。
  Безопасность в этом исключительно важном районе отвечает высшим интересам Египта.
• 任何改革进程都必须推动绝大多数会员国的核心利益。
  Любой процесс реформ должен способствовать обеспечению интересов подавляющего большинства государств-членов.
• 它也欣见增加非洲经济委员会会议中心利用率的努力。
  Группа приветствует также усилия по расширению использования конференционного центра Экономической комиссии для Африки.

• 心利的英语：zimri
• 心利的法语：zimri