查电话号码 繁體版 English 日本語日本語日本語한국어Русский
登录 注册
网站工具

心身的俄文

发音:  
用"心身"造句心身 перевод

俄文翻译手机手机版

  • pinyin:xīnshēn
    1) душа и тело
    2) филос. психофизический

例句与用法

  • 代孕母亲必须心身健康,能够完成怀孕过程。
    Суррогатная мать должна быть физически и психологически способна полностью выносить ребенка.
  • 口译人员的心身健康直接关系到其工作表现。
    Хорошее физическое и психологическое состояние устных переводчиков непосредственно связано с результатами их работы.
  • 酷刑，不论如何施加，都一定会影响到心身。
    Какими бы средствами ни осуществлялись пытки, почти неизменно они воздействуют и на физическое и на психологическое состояние человека.
  • (d) 证明申请人心身正常可使用火器的医务证件。
    d) медицинское заключение об отсутствии противопоказаний к владению оружием, связанных с психическими заболеваниями и физическими недугами.
  • 5 22. 我们现在知道，营养不良可造成心身发育迟缓。
    В настоящее время нам известно, что недоедание может замедлять умственное и физическое развитие.
  • 建立起支持性的制度，让学经儿童可获得心身保健服务。
    b) создать систему помощи, позволяющую учащимся коранических школ получить доступ к услугам по поддержанию физического и психического здоровья.
  • 有鉴于此，凡涉及他们健康(心身)的事情均是政府最为关心的事。
    Для Габона, как и для других стран, дети - это будущее страны.
  • 有鉴于此，凡涉及他们健康(心身)的事情均是政府最为关心的事。
    Именно поэтому все, что касается их здоровья (физического и психического), находится в центре внимания правительства.
  • 除个人的心身伤害外，酷刑还会对生存者的家庭和社会生活造成严重影响。
    Пытки не только наносят физические и психические травмы, но и оказывают серьезное воздействие на семьи и социальную жизнь их жертв.
  • 酷刑所造成的心身障碍使受害者与家庭，尤其配偶和子女难以恢复满意的关系。
    Физические и психологические последствия пыток могут затруднить восстановление нормальных отношений в семье, особенно с супругами и детьми.
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"心身"造句  

其他语种

心身的俄文翻译，心身俄文怎么说，怎么用俄语翻译心身，心身的俄文意思，心身的俄文，心身 meaning in Russian，心身的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。