忠臣的俄文
音标:[ zhōngchén ] 发音:
"忠臣"的汉语解释用"忠臣"造句忠臣 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:zhōngchén
верный слуга, преданный государю сановник; верноподданный
- "人民的忠臣" 俄文翻译 : верный слуга народа
- "忠臣危殆," 俄文翻译 : 讒人般矣 когда преданным вассалам грозит гибель, клеветники радуются
- "忠肝义胆" 俄文翻译 : pinyin:zhōnggānyìdǎnисполненный чувств верности и долга
- "忠肃" 俄文翻译 : pinyin:zhōngsùчестный, правдивый; честность, правдивость
- "忠精" 俄文翻译 : pinyin:zhōngjīngверность и духовная чистота; искренность, чистосердечие
- "忠良" 俄文翻译 : pinyin:zhōngliáng1) преданный, верный; строго соблюдающий законы; преданность и честность2) способный; талантливый; мудрец
- "忠神星" 俄文翻译 : (37) Фидес
- "忠荩" 俄文翻译 : pinyin:zhōngjìnпреданный до конца государству (родине); отдавать все силы стране
- "忠直" 俄文翻译 : pinyin:zhōngzhíчестный (верный) и прямой (открытый)
- "忠言" 俄文翻译 : pinyin:zhōngyánправдивая речь; откровенные нелицеприятные слова; искренний совет
例句与用法
- 李忠臣被任命为同平章事。
Ли Лин был назначен обеспечивать сопровождение. - 声名四起,人称「姚江黃孝子」,明思宗尝叹其为“忠臣孤子”。
Они посчитали его труд хорошим и засвидетельствовали его достоверность, за исключением четырёх хадисов. - 尝曰:「忠臣不计得失,故言无不直;烈女不虑死生,故行无不果。
Разрешает он себя обнять лишь когда умирает (это впрочем оказывается очередным розыгрышем — ранения были не смертельными).