快捷的俄文

• укорочен

• "快捷键" 俄文翻译 :    Сочетание клавиш
• "快捷方式" 俄文翻译 :    укороченярлык
• "快捷菜单" 俄文翻译 :    контекстное менюобласть задач
• "全局快捷菜单" 俄文翻译 :    контекстное меню
• "文件快捷方式" 俄文翻译 :    Ярлык (компьютер)
• "键盘快捷方式" 俄文翻译 :    сочетание клавиш
• "快报" 俄文翻译 :    pinyin:kuàibàoоперативка, газета (на предприятии или в учреждении); экстренная листовка, молния
• "快打旋风系列 (格斗遊戏)" 俄文翻译 :    Street Fighter (серия игр)
• "快手 (漫画)" 俄文翻译 :    Спиди (DC Comics)
• "快手" 俄文翻译 :    pinyin:kuàishǒu1) мастер своего дела; скоростник (напр. токарь); расторопный человек; умелец2) уст. стражник
• "快慰" 俄文翻译 :    pinyin:kuàiwèiрадость, удовлетворение
• "快攻" 俄文翻译 :    Раш (компьютерные игры)

• 保持和维持和平没有快捷的解决办法。
  Нет никаких простых способов установления и поддержания мира.
• 通信卫星使全球信息交流方便快捷。
  Спутники связи позволяют осуществлять быстрый обмен информацией в глобальном масштабе.
• 更快捷的办法是改革现有的机构。
  Было бы быстрее реформировать существующие учреждения.
• 最好能够取得快捷的互联网连结。
  Желательно иметь высокоскоростной доступ к интернету.
• 历史表明不存在快捷和简易的解决办法。
  Легких и быстрых решений, как показывает история, здесь не бывает.
• 他们想以更容易和更快捷的方式作出决定。
  Они хотят, чтобы решения принимались простым и оперативным образом.
• HapMap项目提出了一个快捷方式。
  Проект HapMap предложил короткий путь.
• 启动案件的程序必须快捷，以便开始诉讼。
  Разбирательство, возбужденное в связи с поданным иском, проводится в оперативном порядке.
• 应给予他们旅行快捷之便利。
  Им предоставляются льготы для быстрого передвижения.
• 这些措施可以通过一个相当快捷的程序来实施。
  Для применения данных мер требуется очень короткая процедура.

• 快捷的泰文
• 快捷的英语：fairchild
• 快捷的法语：raccourci lien symbolique
• 快捷的韩语：[형용사] 재빠르다. 날쌔다. 날래다. 민첩하다.
• 快捷什么意思：kuàijié （速度）快；（行动）敏捷：动作～ㄧ他迈着～的步伐走在最前头。