怒人的俄文
发音:
怒人 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:nùrén
уст., этн. народность (нацменьшинство) ну (в пров. Юньнань и Сычуань)
- "天怒人怨" 俄文翻译 : pinyin:tiānnùrényuànнебо гневается и люди ропщут (обр. в знач.: величайший — о злодеянии; грозный — о последствиях преступления; вызывающий общее возмущение)
- "怒之铁拳系列" 俄文翻译 : Серия Streets of Rage
- "怒不可遏" 俄文翻译 : [nù bùkě è] обр. быть вне себя от ярости; дойти до белого каления
- "怒冲冲" 俄文翻译 : [nùchōngchōng] гневно; в приступе гнева; яростно
- "怒[[后後][後后]]星" 俄文翻译 : (119) Алфея
- "怒发冲冠" 俄文翻译 : pinyin:nùfàchōngguānот гнева волосы упёрлись в шапку (обр. в знач.: взбеситься, разъяриться, быть вне себя от возмущения)
- "怒 (小說)" 俄文翻译 : Гнев (фильм, 2016)
- "怒叱" 俄文翻译 : гневно прикрикнуть, накинуться (на кого-л.
- "怒" 俄文翻译 : [nù] 1) гнев; гневаться; гневный 大怒起来 [dànùqilai] — сильно рассердиться; разгневаться 怒容 [nùróng] — гневное [сердитое] выражение лица; гневный вид 2) буйный; бурный 怒涛 [nùtāo] прям., перен. — бурные волны • - 怒不可遏 - 怒潮 - 怒斥 - 怒冲冲 - 怒放 - 怒号 - 怒吼 - 怒火 - 怒气 - 怒色 - 怒视
- "怒号" 俄文翻译 : [nùháo] завывать; бушевать (о ветре)
例句与用法
- 它不能继续采取激怒人民的措施,如基加利和南基伍的联合以及更换国旗等。
Равным образом КОД следует отказаться от применения мер, вызывающих недовольство среди населения, к числу которых относится объявление Кигали и Южной Киву районами-"побратимами" или замена официального флага. - 但是,威胁和胁迫引起关切和紧张,激怒人民、领导人和政权,并带来挫败感和助长紧张状况。
Но угрозы и запугивание порождают обеспокоенность и напряженность, провоцируют народы, лидеров и режимы и ведет к разочарованию и порождает напряженность. - 经济资源的不公平分配和继续存在因族裔、宗教或其他因素进行的歧视继续分化人民和激怒人民。
Произвольное или несправедливое распределение экономических ресурсов и постоянная дискриминация по этническому, религиозному или иным признакам ведут к дальнейшей поляризации и озлоблению населения.