性价比的俄文

• Отношение цена/производительность

• "最高性价比评价方法" 俄文翻译 :    отвечающее требованиям предложение самой низкой цены
• "国际物价比较" 俄文翻译 :    международное сопоставление цен
• "非消耗性价值" 俄文翻译 :    непотребительская стоимость
• "性代理人" 俄文翻译 :    Сексуальный суррогатный партнёр
• "性产业" 俄文翻译 :    сексуальная индустрия
• "性伙伴" 俄文翻译 :    сексуа́льная партнёршасексуа́льный партнёр
• "性交高潮" 俄文翻译 :    оргазм
• "性传播感染" 俄文翻译 :    "болезньвенерическая болезнь
• "性交疼痛" 俄文翻译 :    Болезненный половой акт
• "性传播疾病" 俄文翻译 :    "болезньвенерическая болезнь
• "性交易" 俄文翻译 :    Проституция
• "性传染疾病诊断倡议" 俄文翻译 :    "инициатива по диагностике заболеваний

• 对最高性价比原则的讨论缺乏透明度。
  В обсуждении принципа оптимальности затрат нет транспарентности.
• [后後]者用了最高性价比评价方法。
  В последнем случае использовался метод оценки на основе оптимальности затрат.
• 接受最低价格并不表示就实现了最高性价比。
  Закупка по самой низкой цене необязательно является свидетельством оптимальности затрат.
• 延长合同的性价比可能也不佳。
  Кроме того, продление контракта, возможно, не обеспечивает оптимального соотношения цены и качества.
• [后後]2项个案采用了最高性价比评价方法。
  В двух последних случаях использовался метод оценки на основе оптимальности затрат.
• 最高性价比原则的宗旨是优化整个采购过程。
  Цель принципа оптимальности затрат состоит в том, чтобы добиться оптимизации процесса закупок в целом.
• 每个阶段都对取得最高性价比结果产生影响。
  На каждом этапе вносится вклад в достижение наиболее оптимального с точки зрения затрат результата.
• 因此，无法保证该中心提供了最佳性价比的选择。
  Таким образом, нет гарантии того, что Центр предлагал наиболее экономичный вариант обслуживания.
• 秘书处制定了一项培训方案，重点强调最高性价比原则。
  Секретариат разработал программу профессиональной подготовки с уделением большого внимания принципу оптимальности затрат.
• 此外，人居署可能签订或延长了性价比低的合同。
  Кроме того, ООН-Хабитат может заключать или продлевать контракты, которые не обеспечивают оптимальное соотношение цены и качества.

• 性价比的英语：cost performance
• 性价比的日语：xing4jia4bi3 [电脑]コストパフォ—マンス
• 性价比的韩语：가격대비성능