性别公正的俄文

• отправление правосудия с учетом гендерной специфики

• "性别公正伙伴倡议" 俄文翻译 :    "инициатива партнеры за отправление правосудия с учетом гендерной спецификиинициа
• "冲突[后後]局势中的性别公正问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу об отправлении правосудия с учетом гендерной специфики в постконфликтных ситуациях
• "不分性别公平对待的政策" 俄文翻译 :    нейтральная в гендерном отношении политика
• "公正" 俄文翻译 :    [gōngzhèng] справедливый; беспристрастный
• "性别" 俄文翻译 :    [xìngbié] пол; половые различия
• "不公正" 俄文翻译 :    несправедливыйнесправедливостьнечестность
• "公正人" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhèngrénтретейский судья, арбитр; посредник
• "公正的" 俄文翻译 :    незаинтересо́ванныйбеспристра́стныйправедныйбескорыстныйбескоры́стныйправыйсправедливыйобъективный
• "正义；公正" 俄文翻译 :    справедливость
• "不公正的" 俄文翻译 :    несправедливыйнеправыйнесправедли́вый
• "人民公正党" 俄文翻译 :    Партия народной справедливости
• "公正党 (乌克兰)" 俄文翻译 :    Справедливость (партия)
• "公正评价" 俄文翻译 :    беспристрастное суждение
• "拒绝公正" 俄文翻译 :    лишение правосудия
• "法律与公正" 俄文翻译 :    Право и справедливость
• "三性别" 俄文翻译 :    Тригендерность
• "双性别" 俄文翻译 :    Бигендерность
• "性别战" 俄文翻译 :    Битва полов (теория игр)
• "性别比" 俄文翻译 :    относительная численность полов в населенииполовой состав населения
• "无性别" 俄文翻译 :    Агендерность
• "跨性别" 俄文翻译 :    трансге́ндерныйтранссексуа́льный
• "不公正的事情" 俄文翻译 :    несправедливость
• "公正与发展党" 俄文翻译 :    Партия справедливости и развития (Марокко)
• "公正与建设党" 俄文翻译 :    Партия справедливости и строительства
• "性别偏见" 俄文翻译 :    гендерные предрассудки
• "性别主义定型观念" 俄文翻译 :    негативный стереотипный образ женщин

• 在国际一级也需要有性别公正的支持者。
  Поборники гендерного правосудия нужны также на международном уровне.
• 性别公正若要具有持续能力，就需要倡导者。
  Для того чтобы гендерное правосудие стало нормой, необходимо его добиваться.
• 特别法庭为性别公正作出了前所未有的贡献。
  Специальный суд внес беспрецедентный вклад в развитие гендерных аспектов правосудия.
• 本组织还致力于实现性别公正和性别平等。
  Организация также занимается решением проблем формирования гендерного правосудия и обеспечения гендерного равенства.
• 此外，政府承诺促进两性平等和社会性别公正。
  Кроме того, правительство обязалось поощрять гендерное равенство и гендерную справедливость.
• 争取性别公正、平等权利和知识产权的坚定斗士。
  Непреклонный борец за справедливость в гендерных вопросах, равноправие и права интеллектуальной собственности.
• 性别公正和司法改革举措都需要得到保障。
  Задерживается проведение судебной реформы и применение подхода к системе отправления правосудия на основе гендерного равенства.

• 性别公正的法语：justice pour les femmes
• 性别公正的阿拉伯语：العدل بين الجنسين;