性恶的俄文

• pinyin:xìngè
  филос. природная склонность (человека) ко злу (учение Сюнь-Цзы)

• "性急起来" 俄文翻译 :    горячиться
• "性急的" 俄文翻译 :    торопливый
• "性悍" 俄文翻译 :    pinyin:xìnghānнепокорный, дерзкий
• "性急" 俄文翻译 :    [xìngjí] нетерпеливый; горячий; вспыльчивый
• "性悖轨法" 俄文翻译 :    Законы против содомии
• "性心理发展" 俄文翻译 :    Психосексуальное развитие
• "性情" 俄文翻译 :    [xìngqíng] характер; натура; темперамент; нрав
• "性徴" 俄文翻译 :    pinyin:xìngzhēng1) характерные черты, природные особенности2) лог. атрибут
• "性情乖戾" 俄文翻译 :    раздражи́тельныйворчли́выйсварли́вый

• 性恶篇：「人之性恶，其善者偽也。
  Лжец, обладатель дара внушения, а также отличный лгун.
• 性恶篇：「人之性恶，其善者偽也。
  Лжец, обладатель дара внушения, а также отличный лгун.
• 联合国也不是一个全球性恶棍。
  Нельзя считать Организацию и глобальной злоумышленницей.
• 这对于帮助打破贫穷、排斥和脆弱性恶性循环非常重要。
  Это необходимо для того, чтобы помочь разорвать порочный круг нищеты, изоляции и уязвимости.
• 结果产生了歧视性恶性循环，这又反过来加剧了种族歧视行为。
  Тем самым, образуется порочный круг дискриминационной практики, приобретающей с каждым разом все более четкие очертания.
• 故， 在目标层面上，性恶论並不与性善论对立，因其最终目的是相同的。
  Приближённые не решались открыть ему глаза, опасаясь гнева коварной женщины.
• 虽然财政危机正在扩展蔓延,人道主义危机的数目有增无已,有些地方的严重性恶化。
  В период нарастания и распространения финансового кризиса продолжало возрастать число и, в некоторых случаях, острота гуманитарных кризисов.
• 第六届亚洲及太平洋环境与发展部长级会议再次对资源耗竭和环境可持续性恶化表示关切。
  Шестая Конференция министров по окружающей среде и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе вновь заявила о своей озабоченности истощением ресурсов и ухудшением экологической устойчивости.
• 联署材料4对政府有关部门人员不足表示关注，这对环境的可持续性恶化趋势是一个促成因素。
  В СП4 выражена озабоченность неадекватностью персонала соответствующих государственных органов, которая является одной из причин наблюдающейся тенденции к снижению экологической устойчивости.

• 性恶什么意思：战国 时 荀子 的观点之一。 认为人性本来是恶的， 必须以礼义刑罚治之， 才能使之改恶从善。 与 孟子 的性善论相对立， 也是一种先验的人性论。    ▶ 《荀子‧性恶》： “人之性恶， 其善者伪也。”参见“ 性善 ”。