恨事的俄文
音标:[ hènshì ] 发音:
"恨事"的汉语解释用"恨事"造句恨事 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:hènshì
ненавистное (неприятное, досадное) дело; неприятность; постоянный упрёк совести
- "恨之切骨" 俄文翻译 : ненавидеть его до мозга костей
- "恨不能" 俄文翻译 : pinyin:hènbùnéngсожалею, что не смог (не смогу...); очень хочется (чтобы ...); не терпится, руки чешутся
- "恨人" 俄文翻译 : pinyin:hènrén1) раздражённый, раздосадованный, обескураженный; полный ненависти2) раздражать, обижать; ненавидеть других
- "恨不得" 俄文翻译 : [hènbude] так и хочется; не терпится; только и мечтать (что-либо сделать)
- "恨他的仇人" 俄文翻译 : ненавидеть его врагов
- "恨 (1995年电影)" 俄文翻译 : Ненависть (фильм, 1995)
- "恨入骨髓" 俄文翻译 : ненавидеть до мозга костей
- "恨" 俄文翻译 : [hèn] 1) ненавидеть; ненависть 痛恨 [tònghèn] — глубоко ненавидеть 2) досадовать; сожалеть 恨事 [hènshì] — досадный случай • - 恨不得
- "恨天怨地" 俄文翻译 : pinyin:hèntiānyuàndìненавидеть небо и роптать на землю (обр. в знач.: ненавидеть всё и вся, быть ненавистником)
例句与用法
- 近年来,拉脱维亚成功地减少了民族、族裔和种族仇恨事件的数量。
В последние годы Латвии удалось сократить число случаев проявления национальной, этнической и расовой ненависти. - 对于有可能给儿童的发展带来消极影响的种族仇恨事件,委员会也表示关注。
Сохраняется также обеспокоенность в связи с проявлениями расовой ненависти, которые могут негативно сказаться на развитии детей. - 警察总署和奥斯陆警区将警方收到的据称出于种族动机的仇恨事件报告汇编成年度报告。
Управление полиции и окружная полиция Осло представляют ежегодный отчет обо всех зарегистрированных полицией инцидентах, причиной которых послужило проявление ненависти. - 基于宗教或信仰从消极的角度对人抱有成见,以及宗教仇恨事件增加,仍然是国家和国际两级都必须处理的因素。
Негативные стереотипы о людях, основанные на их религии или веровании, рост инцидентов, вызванных религиозной ненавистью по-прежнему остаются проблемами, которыми надлежит заниматься как на национальном, так и на международном уровне.