悬风槌的俄文

• pinyin:xuánfēngchuí
  деревянная висячая колотушка, качающаяся даже от ветра (обр. о человеке, который валится с ног от усталости)

• "悬雍垂" 俄文翻译 :    pinyin:xuányōngchuíанат. язычок
• "悬隔" 俄文翻译 :    pinyin:xuángéдалеко отстоять (друг от друга); отдалённый, отрезанный; трудно достижимый
• "悬飞" 俄文翻译 :    повиснуть
• "悬门" 俄文翻译 :    pinyin:xuánménподъёмная створка (крепостных) ворот
• "悬饮" 俄文翻译 :    pinyin:xuányǐnкит. мед. неусвоение воды
• "悬链线" 俄文翻译 :    Цепная линия
• "悬首" 俄文翻译 :    pinyin:xuánshǒuвывесить напоказ голову (казнённого)
• "悬链曲面" 俄文翻译 :    Катеноид
• "悬鱼" 俄文翻译 :    pinyin:xuányú1) повесить рыбу (обр. в знач.: быть честным и неподкупным; согласно ?Ханыиу? правителю округа Ян Сюю подчинённый преподнёс живую рыбу, Ян Сюй повесил её во дворе в знак того, что не принимает подношений)2) рыбка-подвеска (отличительный знак чиновника; дин. Тан)

• 悬风槌什么意思：嘲笑人坐着瞌睡的东倒西歪之状。    ▶ 《南史‧到溉传》： “ 溉 特被 武帝 赏接， 每与对棋， 从夕达旦。 或复失寝， 加以低睡， 帝诗嘲之曰： ‘状若丧家狗， 又似悬风槌。 ’”