惋的俄文

音标：[ wàn; wǎn ] 发音:

俄文翻译手机版

"惊鸿" 俄文翻译 : pinyin:jīnghōngвстревоженный лебедь (обр. о грации красавицы)
"惊魂记" 俄文翻译 : Психо
"惋伤" 俄文翻译 : pinyin:wànshāngвстревожиться и расстроиться; печалиться, горевать, убиваться
"惊魂子弹飞[[車车]车]" 俄文翻译 : Верхом на «Пуле»
"惋叹" 俄文翻译 : pinyin:wàntànвздыхать от печали (досады, горя)
"惊魂半小时" 俄文翻译 : Успеть за 30 минут
"惋恨" 俄文翻译 : pinyin:wànhènсетовать, огорчаться; огорчение, досада
"惊魂下一秒" 俄文翻译 : Пророк (фильм, 2007)
"惋惜" 俄文翻译 : [wǎnxī] сожалеть; сочувствовать

[当带]时的人对他很同情和惋惜。
Он и в грозное время был милостив и жалостлив.
对于他的去世，我们将永远感到惋惜。
Мы будем всегда сожалеть об этой утрате.
重债穷国债务倡议无济于事，令人惋惜。
США в 1990 году до 39 млрд.
也有许多事令人惋惜，需要矫正。
Есть много и такого, о чем приходится сожалеть и что необходимо исправить.
我们对冲突爆发以来造成的生命损失表示惋惜。
Мы сожалеем о гибели людей в результате этого конфликта.
我们对他的离职深感惋惜。
Нам очень жаль, что он оставляет свой пост.
此外，移民和寻求庇护者的待遇也令人惋惜。
Кроме того, оставляет желать лучшего обращение с иммигрантами и просителями убежища.
大家对这个国家感到惋惜。
Ситуация, в которой оказалась страна, не может не вызывать сочувствия.
我们对他的离任感到惋惜。
Мы опечалены известием о таком отъезде.
尽管如此，有两个因素若被忽略是令人惋惜的。
Тем не менее, не следует упускать из вида два следующих фактора.