惨痛的俄文

• [cǎntòng]
  жестокий, горький; трагический

• "惨痛的" 俄文翻译 :    печальныйго́рестныйдушераздира́ющий
• "惨痛夏日" 俄文翻译 :    Cruel Summer (песня Тейлор Свифт)
• "惨狱" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnyùтрагический процесс (крупный судебный процесс, влекущий за собой массовые казни)
• "惨状" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnzhuàngтрагическая картина; ужасы (напр. войны); ужасное положение
• "惨然" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnránпечальный, горестный; скорбно; трагично
• "惨烈" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnliè1) жестокий, лютый (напр. о морозе); свирепый2) унылый, печальный
• "惨白" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnbáiбледный, без кровинки в лице; бледность
• "惨濑人" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnlàirénсреднекит. пугать, нагонять страх на людей; страшный, внушающий ужас
• "惨礉" 俄文翻译 :    pinyin:cǎnhèбезжалостный, жестокий, бесчеловечный

• 秘书长的报告惨痛地证明了这项事实。
  И доклад Генерального секретаря — печальное тому подтверждение.
• 在目前事态中，人的伤亡代价惨痛。
  Человеческие жертвы, к которым приводит сложившаяся ситуация, весьма велики.
• 受害者往往很难诉述其惨痛经历。
  Жертвам пыток зачастую трудно говорить о пережитом.
• 这次攻击对我国来说尤为惨痛。
  Нападение было особенно трагичным для моей страны.
• 我们也听取了格蕾丝·阿卡罗的惨痛陈述。
  Мы также услышали ужасный рассказ свидетеля из уст Грейс Акалло.
• 以下三个事件最能说明这种惨痛的状况。
  Столь отчаянное состояние дел легче всего проследить на трех следующих примерах.
• 联合国吸取了一些惨痛教训。
  На долю Организации Объединенных Наций выпало немало горьких уроков.
• 2009年是一个惨痛事件发生15周年。
  2009 год знаменует собой печальную годовщину.
• 巴勒斯坦人民的悲惨痛苦无法用言语描述。
  Трагедия палестинского народа не поддается описанию.
• 联合国建立在两次世界大战的惨痛教训之上。
  Организация Объединенных Наций была основана после бедствий двух мировых войн.

• 惨痛的泰文
• 惨痛的英语：deeply grieved; painful; agonizing; bitter 短语和例子 惨痛的教训 a bitter lesson
• 惨痛的法语：形 douleureux;amer~的教训une leçon amère;une cinglante leçon
• 惨痛的日语：痛ましい.苦しい.悲痛な.無惨な. 惨痛历史／痛ましい歴史. 惨痛的教训jiàoxun／痛ましい教訓.
• 惨痛的韩语：[형용사] 비통하다. 비참하고 침통하다. 我们不应该忘了这个惨痛的教训; 우리는 이 비통한 교훈을 잊어서는 안 된다
• 惨痛什么意思：cǎntòng 悲惨痛苦：～的教训。