愿心的俄文

• pinyin:yuànxīn
  1) диал. искреннее (заветное) желание, постоянная мечта
  2) обет

• "愿心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuànxīnr1) диал. искреннее (заветное) желание, постоянная мечта2) обет
• "愿力" 俄文翻译 :    pinyin:yuànlì1) сила желания2) сила обета будды Амитобы
• "愿从" 俄文翻译 :    pinyin:yuàncóngохотно повиноваться (соглашаться)
• "愿书" 俄文翻译 :    pinyin:yuànshūпетиция; прошение
• "愿意" 俄文翻译 :    [yuànyì] желать; хотеть; желание; готовность
• "愿" 俄文翻译 :    = 愿
• "愿景" 俄文翻译 :    виде́ниепривиде́ние
• "愼默" 俄文翻译 :    pinyin:shènmòхранить строгое молчание; глубокое молчание
• "愿望" 俄文翻译 :    [yuànwàng] чаяния; желания; устремления

• 凭著戒定慧之力，及慈悲愿心，故能肉身道成。
  За этот поступок он был осыпан милостями и дарами.
• 委员会关注到，关于非自愿心理疾病的住院和治疗问题《心理健康法》的条款没有得到修正。
  Комитет выражает озабоченность в связи с тем, что не внесены поправки в положения Закона о психическом здоровье, регулирующие принудительную госпитализацию в психиатрические больницы и лечение.
• (11) 委员会关注到，关于非自愿心理疾病的住院和治疗问题《心理健康法》的条款没有得到修正。
  (11) Комитет выражает озабоченность в связи с тем, что не внесены поправки в положения Закона о психическом здоровье, регулирующие принудительную госпитализацию в психиатрические больницы и принудительное лечение.
• 例如，在发达国家，志愿心理学家的实物“价值”会很高，可以用来向基金申请比其它国家更多的现金赠款。
  В последних, например, "стоимость услуг психолога-волонтера будет высокой, что могло бы служить основанием для запроса у Фонда гораздо большей денежной субсидии, чем в других странах.

• 愿心的泰文
• 愿心的英语：reward that a superstitious person promises to offer to god
• 愿心的法语：vœu
• 愿心的日语：（神仏にかけた）願がかなえられたあかつきにはお礼参りをするという誓い.
• 愿心的韩语：[명사] (1)신불(神佛)에게 빌 때 바치는 돈이나 예물. (2)☞[心xīn愿]
• 愿心什么意思：yuànxīn ①迷信的人对神佛有所祈求时许下的酬谢。 ②泛指愿望、志向：他从小就有做一番事业的～。