慢下的俄文

• скрыть, спрятать

• "使慢下来" 俄文翻译 :    неинтересныйнепонятливый
• "慢" 俄文翻译 :    [màn] 1) медленный; медлить; отставать (о часах) 树长得慢 [shù zhǎngde màn] — деревья растут медленно 表慢两分钟 [biǎo màn liǎngfēnzhōng] — часы отстают на две минуты 慢(一)点 [màn(yī)diǎn] — помедленнее; погодите 2) подождать; отложить 且慢! [qié màn] — минуточку! • - 慢件 - 慢慢 - 慢坡 - 慢腾腾 - 慢条斯理 - 慢性 - 慢性子
• "慞惶" 俄文翻译 :    pinyin:zhānghuángперепугаться, быть в панике; растерянность, смятение
• "慢不经心" 俄文翻译 :    pinyin:mànbùjīngxīnбеззаботный, небрежный
• "慞" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngтолько в сочетаниях
• "慢不规则变星" 俄文翻译 :    Медленная неправильная переменнаяМедленные неправильные переменные
• "慝淑" 俄文翻译 :    pinyin:nìshūзло и добро; отвратительный и прекрасный
• "慢世" 俄文翻译 :    pinyin:mànshìвзирать на мир с презрением; бесцеремонно смотреть на современников
• "慝奸" 俄文翻译 :    pinyin:nìjiānразвратник; злодей; развратный
• "慢中子" 俄文翻译 :    pinyin:mànzhōngzǐфиз. медленный нейтрон

• 联邦境内警察改革和改组速度已放慢下来。
  В Федерации темпы реформы и реорганизации полиции замедлились.
• 在过去几年里，发展援助的流动缓慢下来。
  Эту понижательную тенденцию необходимо остановить.
• 但是，进展步伐并不平均，而且在渐渐慢下来。
  Однако темпы продвижения к цели неравномерны и замедляются.
• 最近一个时期，世界的农业增长已经缓慢下来。
  В последнее время мировой рост объема производства сельскохозяйственной продукции замедлился.
• 发达国家和发展中国家的经济增长都缓慢下来。
  Темпы экономического роста замедлились как в развитых, так и в развивающихся странах.
• 可是，土地开始缓慢下沉。
  Корабль начал медленно тонуть.
• 全体人口中的青年人比例出现持续缓慢下降的趋势。
  Это свидетельствует о продолжении тенденции постепенного сокращения доли молодежи.
• 月球将持续远离地球，地球的转动将持续缓慢下来。
  Луна постепенно отдаляется от Земли, в то время как вращение Земли постепенно замедляется.
• 自此之[後后]，匈牙利人的数量虽然稳定但缓慢下降。
  Затем число жителей стало расти, хотя медленно.
• 大气层试验和切尔诺贝利事故的残留剂量仍在缓慢下降。
  Остаточные дозы от ядерных испытаний в атмосфере и от Чернобыльской аварии продолжают постепенно снижаться.