慢声慢气的俄文

• pinyin:mànshēngmànqì
  говорить, растягивая слова; мямлить

• "慢声" 俄文翻译 :    pinyin:mànshēngкит. фон. протяженное (раздельное) произношение (морфем, обычно подверженных стяжению, напр.: 之乎 вм. 諸, 不律 вм. 筆)
• "慢城" 俄文翻译 :    Медленный город
• "慢工出巧匠" 俄文翻译 :    pinyin:màngōngchūqiǎojiàngпри неторопливой работе получается более искусное изделие
• "慢型" 俄文翻译 :    pinyin:mànxíngпсихол. медлительный тип
• "慢工出细活" 俄文翻译 :    pinyin:màngōngchūxìhuóтщательная (неторопливая) работа даёт лучший результат
• "慢坡的" 俄文翻译 :    пологий
• "慢待" 俄文翻译 :    pinyin:màndài1) бесцеремонно (грубо, неучтиво) обращаться; невнимательное (грубое) обращение; с пренебрежением, презрительно2) вежл. простите, что не принял Вас достойно (также 慢待得很)
• "慢坡" 俄文翻译 :    [mànpō] пологий склон
• "慢性" 俄文翻译 :    [mànxìng] мед. хронический 慢性病 [mànxìngbìng] — хроническое заболевание

• 慢声慢气什么意思：形容说话声调和缓。    ▶ 朱自清 《给＜一个兵和他的老婆＞的作者－－李健吾先生》： “咱们得作家们， 说起话来， 老是斯斯文文得， 慢声慢气得；有得更是扭扭捏捏， 怪声怪气得。”    ▶ 冯金堂 《挖塘》： “ 义民 慢声慢气说： ‘ 国哥 ， 有哪些困难你提出来嘛。 ’”亦作“ 慢声吞气 ”、“ 慢声慢语 ”。   ...