成骨的俄文

• pinyin:chénggǔ
  биол. образовывать кости; остеогенез; в сложных терминах соответствует остео-

• "化成骨灰" 俄文翻译 :    предать кремации (покойника)
• "成骨不全症" 俄文翻译 :    Несовершенный остеогенез
• "成骨作用" 俄文翻译 :    Оссификация
• "成骨细胞" 俄文翻译 :    Остеобласт
• "皮內成骨" 俄文翻译 :    Остеодермы
• "成风" 俄文翻译 :    [chéngfēng] войти в повседневную практику; стать обычным явлением
• "成音程度" 俄文翻译 :    слышимость, степень слышимости; слышимый
• "成音" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyīnслышаться, звучать; звуковой
• "成雾" 俄文翻译 :    окутывание туманомтуманообразование
• "成阻" 俄文翻译 :    pinyin:chéngzǔфон. создание преграды при подготовке к произношению согласного звука; подготовка органов речи (напр. губ, нёба) для произнесения согласного (напр. губного, альвеолярного)
• "成鱼" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyúрыба, соответствующая стандарту; взрослая рыба

• 据他的医检报告，他的三根肋骨被打成骨折。
  В его медицинской карте было указано, что у него сломаны три ребра.
• 隔离墙造成骨肉分离，使夫妻住在墙的两边。
  Она разделяет семьи, в которых жены и мужья проживают по разные стороны стены.
• 骨质疏松症可能导致自发性骨折，或稍微受伤即可造成骨折。
  Это может приводить к самопроизвольным переломам или переломам после незначительных повреждений.
• 由于含钙量丰富的食物摄取不足造成骨质疏松症和经常骨折。
  Низкий уровень потребления кальцийсодержащих продуктов приводит к формированию остеопороза и к частым переломам костей.
• 他不赞成秘书长关于建立由2 500名职业文职维和人员组成骨干队伍的建议。
  Он не поддерживает предложение Генерального секретаря о создании штата карьерных гражданских сотрудников-миротворцев численностью 2500 человек.
• 他不赞成秘书长关于建立由2 500名职业文职维和人员组成骨干队伍的建议。
  Он не поддерживает предложение Генерального секретаря о создании штата карьерных гражданских сотрудников-миротворцев численностью 2500 человек.
• 负责本案的医生认为，由于起博按摩造成骨折，还引起血液外流进入软组织。
  По мнению врачей, которые вели это дело, перелом ребер произошел в результате массажа, который также вызвал отток крови в мягкие ткани.
• 骨质疏松症可能导致自发性骨折，或稍微受伤即可造成骨折。 常见有人摔倒造成股骨颈部骨折。
  Это может приводить к самопроизвольным переломам или переломам после незначительных повреждений.
• 另一个自然产生的化学污染就是氟，浓度过高时会造成骨骼的氟中毒，这是一种妨碍行动和最终可以致死的疾病。
  Одной из наиболее серьезных и актуальных проблем является загрязнение используемой в быту воды находящимся в окружающей среде неорганическим мышьяком в некоторых районах Южной Азии.

• 成骨的英语：bone formation
• 成骨什么意思：今称胫骨。    ▶ 《素问‧刺腰痛论》： “刺少阳成骨之端出血。”