我们是联合国维持和平者的俄文

• мы - миротворцы оон

• "联合国维持和平技能中心" 俄文翻译 :    специализированный центр организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平行动" 俄文翻译 :    операции организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动列表" 俄文翻译 :    Список миротворческих миссий и операций ООН
• "联合国维持和平行动部" 俄文翻译 :    Департамент операций по поддержанию мира
• "联合国维持和平训练手册" 俄文翻译 :    учебное пособие организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平部队" 俄文翻译 :    вооружённые силы оонмиротворческие силы организации объединенных нацийсилы организации объединенных наций по поддержанию мира
• "维持和平者" 俄文翻译 :    валинда амани
• "关于联合国维持和平行动的全体工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа полного состава по операциям по поддержанию мира организации объединенных наций
• "奥地利联合国维持和平行动训练中心" 俄文翻译 :    австрийский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
• "德国联合国维持和平训练学校" 俄文翻译 :    германская школа подготовки персонала для операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国克罗地亚共和国维持和平计划" 俄文翻译 :    план организации объединенных наций по поддержанию мира в республике хорватии
• "联合国维持和平五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю пятидесятой годовщины миротворческой деятельности организации объединенных наций
• "联合国维持和平人员国际日" 俄文翻译 :    международный день миротворцев организации объединенных наций
• "联合国维持和平巡回训练队训练班" 俄文翻译 :    курс организации объединенных наций для мобильной группы по подготовке персонала для операций по поддержанию миракурс организации объединенных наций для мобильных учебныхгрупп по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平活动军事训练中心" 俄文翻译 :    военно-учебный центр по подготовке к участию в операциях организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动医疗支援国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция организации объединенных наций по медицинскому обеспечению операций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по операциям организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动民警部分纪律守则" 俄文翻译 :    "дисциплинарный кодекс для компонентов гражданской полиции
• "联合国维持和平警察刑事司法标准" 俄文翻译 :    стандарты уголовного правосудия организации объединенных наций для полицейских сил по поддержанию мира"нормы уголовного правосудия
• "芬兰联合国维持和平行动训练中心" 俄文翻译 :    финский центр подготовки персонала для операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "蓝盔: 对联合国维持和平行动的回顾" 俄文翻译 :    thе вluе неlmеts
• "联合国维持和平行动文职人员培养问题会议" 俄文翻译 :    конференция по подготовке гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мираконференция по вопросам подготовки гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国国际维持和平部队" 俄文翻译 :    международные силы по поддержанию мира организации объединенных наций
• "东盟区域论坛闭会期间联合国维持和平部队排雷会议" 俄文翻译 :    межсессионная встреча регионального форума асеан по вопросам разминирования для миротворцев организации объединенных наций
• "我们是真主和祖国的战士" 俄文翻译 :    Гимн Судана
• "我们是最棒的" 俄文翻译 :    Мы — лучшие!

• 该文件将取代《我们是联合国维持和平者》和《十条》。
  Этот документ заменил бы собой издания «Мы — миротворцы Организации Объединенных Наций» и «Десять правил».
• A.19.　《十条》和《我们是联合国维持和平者》这两个文件规定了一般性行为标准。
  A.19 Публикации «Десять правил» и «Мы — миротворцы Организации Объединенных Наций» регулируют поведение сотрудников в целом.
• 联合国把《十条》和《我们是联合国维持和平者》文件印成卡片分发，但只有联合国正式语文的卡片。
  Организация Объединенных Наций публикует карточки с текстом документов «Десять правил» и «Мы — миротворцы Организации Объединенных Наций», но только на своих официальных языках.
• 编制这一指南的最简单方法，就是对《我们是联合国维持和平者》稍作修订，使之适用于各类维持和平人员。
  Самым простым способом подготовить такой справочник является внесение незначительных поправок в издание «Мы — миротворцы Организации Объединенных Наций», с тем чтобы оно было применимо ко всем категориям миротворческого персонала.

• 我们是联合国维持和平者的英语：we are united nations peacekeepers
• 我们是联合国维持和平者的法语："nous
• 我们是联合国维持和平者的阿拉伯语：نحن حفظة السلام التابعون للأمم المتحدة;