或簸或蹂的俄文

• одни просеивают зерно, другие топчут колосья ногами

• "或相倍蓰," 俄文翻译 :    或相什伯 иногда одни (вещи) больше других в два – пять раз, иногда в 10 и 100 раз...
• "或生而知之," 俄文翻译 :    或學而知之 одни знают это от рождения, другим это приходит в процессе учёбы
• "或羣或友" 俄文翻译 :    то стаей (по три), то парами
• "或燕燕居息," 俄文翻译 :    或盡瘁事國; 或息偃在牀, 或不已於行 Один ― лёжа лежмя живёт на покое, Другой же все силы кладёт на служенье Стране; Один ― непрестанно лицом в потолок на кровати, Другой ― никогда не кончает ходить (действовать)
• "或者" 俄文翻译 :    [huòzhě] 1) или, либо 2) возможно; вероятно; может быть
• "或然率" 俄文翻译 :    pinyin:huòránlǜвероятность, степень вероятности
• "或者……或者……" 俄文翻译 :    и́ли … и́лили́бо … ли́бо
• "或然性推理" 俄文翻译 :    лог. умозаключение вероятности
• "或者说" 俄文翻译 :    или