战略优势的俄文

• стратегическое превосходство

• "战略核优势" 俄文翻译 :    стратегическое ядерное превосходство
• "优势" 俄文翻译 :    [yōushì] преимущество; превосходство 占优势 [zhàn yōushì] — иметь превосходство [перевес] 军事优势 [jūnshì yōushì] — военное превосходство
• "优势木" 俄文翻译 :    маячное дерево
• "优势种" 俄文翻译 :    pinyin:yōushìzhǒngбиол. эдификатор
• "佔优势" 俄文翻译 :    доминироватьпревалироватьпреобладатьиметь преимущество
• "占优势" 俄文翻译 :    преобладаниепревосходитьпревалироватьпреобладатьгосподствоватьцарить
• "战略" 俄文翻译 :    [zhànlüè] стратегия; стратегический 战略物资 [zhànlüè wùzī] — стратегические ресурсы
• "一党优势制" 俄文翻译 :    Система с доминирующей партией
• "先动优势" 俄文翻译 :    преимущество позиции ведущего партнера
• "占优势的" 俄文翻译 :    господствующийпреимущественный
• "占有优势的" 俄文翻译 :    превосхо́дство
• "杂种优势" 俄文翻译 :    Гетерозис
• "比较优势" 俄文翻译 :    Теория сравнительных преимуществ
• "男性优势" 俄文翻译 :    доминирование мужчинпревосходство мужчин
• "相对优势" 俄文翻译 :    относительное преимущество
• "空中优势" 俄文翻译 :    превосходство в воздухе
• "绝对优势" 俄文翻译 :    Абсолютное преимущество
• "顶端优势" 俄文翻译 :    Апикальное доминирование
• "动态相对优势" 俄文翻译 :    относительных преимуществ динамического развития
• "对角优势矩阵" 俄文翻译 :    Диагональное преобладание
• "抵补成本的优势" 俄文翻译 :    "преимущество
• "空中优势型飞机" 俄文翻译 :    "летательный аппарат
• "亚战略" 俄文翻译 :    престратегический
• "大战略" 俄文翻译 :    Теория большой стратегии
• "战略与国际研究中心" 俄文翻译 :    Центр стратегических и международных исследований
• "战略上" 俄文翻译 :    pinyin:zhànlüèshangстратегически, в стратегическом отношении

• 卫星提供战略优势，但它们也是脆弱的。
  Спутники обеспечивают стратегические преимущества, однако они также являются уязвимыми.
• 拥有这些武器的人将获得极大的战略优势。
  Сторона, которая имела бы его, получила бы значительные стратегические преимущества.
• 它们可以考虑在哪些活动上建立新的战略优势？
  В каких областях деятельности они могут рассчитывать на формирование новых стратегических преимуществ?
• 此外，甘丁把部队从卡尔扎卡塔山撤出，更给了德军战略优势。
  Кроме того, оставив позицию на горе Кардаката, Гандин дал немцам дополнительное стратегическое преимущество..
• 这样做肯定没有战略优势，因为化学武器再也无法赢得战争。
  Несомненно, речь не может идти о стратегическом преимуществе, поскольку войны больше не выигрываются с помощью химического оружия.
• 联合国应当利用其召集人的战略优势，领导世界开展这项努力。
  Организация Объединенных Наций должна использовать свое стратегическое преимущество для того, чтобы возглавить мир в этих усилиях.
• 通过这些系统可有选择性地谋求战略优势，损害其他国家的安全利益。
  С помощью таких систем пытаются создать стратегические преимущества на избирательной основе и в ущерб интересам безопасности других государств.
• 同时，应切实维护全球战略稳定与平衡，放弃谋求绝对战略优势的做法。
  Одновременно должны быть предприняты усилия по поддержанию глобального стратегического равновесия и стабильности, отказавшись при этом от попыток получить абсолютные стратегические преимущества.
• 在当今的全球环境中，能否成功在很大程度上取决于组织的战略优势和业务灵活性。
  В современных глобальных условиях успех в значительной степени зависит от стратегических преимуществ и гибкости работы организаций.
• 各区域委员会在区域一级开展部门间和多方利益有关者对话方面具有战略优势。
  Региональные комиссии располагают стратегическими преимуществами в том, что касается проведения на региональном уровне межсекторальных диалогов и диалогов с широким кругом участников.

• 战略优势的英语：strategic advantage
• 战略优势的法语：supériorité stratégique
• 战略优势的阿拉伯语：تفوق استراتيجي;