手势语的俄文

• pinyin:shǒushiyǔ
  лингв. язык жестов, ручная речь

• "手势" 俄文翻译 :    [shǒushì] жест; знак 打手势 [dǎ shǒushì] — сделать жест; подавать знаки рукой
• "态势语" 俄文翻译 :    pinyin:tàishìyǔязык жестов, кинетическая речь; жестикуляция для передачи мысли
• "ok 手势" 俄文翻译 :    жест «все хорошо»
• "ok手势" 俄文翻译 :    все в порядке
• "做手势" 俄文翻译 :    жестикули́роватьжестикуляция
• "打手势" 俄文翻译 :    [dǎ shǒushì] жестикулировать
• "v字手势" 俄文翻译 :    Виктория (жест)
• "做手势等" 俄文翻译 :    жестикулировать
• "引号手势" 俄文翻译 :    Воздушные кавычки
• "我爱你手势" 俄文翻译 :    ILY (жест)
• "手势识别" 俄文翻译 :    Жестовый интерфейс
• "摇滚手势" 俄文翻译 :    Коза (жест)
• "沙卡手势" 俄文翻译 :    Шака (жест)
• "禁止手势" 俄文翻译 :    нет
• "胜利手势" 俄文翻译 :    виктория
• "鼠标手势" 俄文翻译 :    Жесты мышью
• "表示轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势" 俄文翻译 :    кукиш
• "手勤" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuqín1) трудолюбивый, прилежный2) расторопный, оперативный
• "手动配置电话集成" 俄文翻译 :    настройка интеграции с телефоном вручную
• "手包" 俄文翻译 :    сумочкабумажник
• "手动配置" 俄文翻译 :    настроить вручную
• "手印" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuyìn1) отпечаток пальца (вместо подписи)2) отпечаток руки3) будд. мундра (положение пальцев при молитве, Mundrā)
• "手动枪机" 俄文翻译 :    Скользящий затвор
• "手卷" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujuǎnсвиток (с горизонтальным заполнением вдоль по полотнищу)

• 还没有一个开放频道使用手势语翻译。
  Сурдоперевод не применяется ни на одном открытом телевизионном канале.
• 新西兰发起了一个承认手势语的运动。
  Формируется движение за признание новозеландского языка жестов.
• 也可采用萨米语、罗姆语或手势语教课。
  Обучение может вестись также на языке саами, языке рома или на языке жестов.
• 第20422号法将手势语视为聋人社会的天然沟通工具。
  Закон № 20422 признает язык глухонемых естественным средством общения слабослышащей общины.
• 向联合国残疾信息中心数据库提供了关于聋人和手势语的信息。
  Информация о глухих и языке жестов была представлена базе данных по инвалидности Центра Организации Объединенных Наций по сбору и распространению информации.
• 失聪儿童在特殊学校学习，爱沙尼亚教育制度承认手势语是失聪儿童的母语。
  Глухие дети обучаются в специальных школах, и эстонская система образования признает кинетическую речь в качестве родного языка глухих детей.
• 小学生作为母语所说的罗姆语、手势语或某种其他语言均可作为母语传授。
  Кроме того, в качестве родных могут преподаваться также язык рома, язык жестов или какой-либо иной язык, который для учащихся является родным.
• 《学校法》规定，聋哑人和盲人被确保有权利用其手势语或盲文接受教育。
  Согласно Закону об учебных заведениях, глухим и слепым лицам обеспечивается право на образование на родном языке с использованием кинетической речи или азбуки Брайля.
• 联合来文1认为，尽管法律承认手势语必不可少，但实际上这些权利没有得到保障。
  В СП1 указано, что, хотя в законе прямо признана необходимость языка жестов, соответствующие права на практике не гарантированы.
• 《手势语法》，聋哑人有权使用手势语，利用手势语接受教育和进行手势语教学。
  Согласно Закону о кинетической речи, глухие имеют право пользоваться кинетической речью, получать образование с использованием кинетической речи и преподавать с применением кинетической речи.

• 手势语的英语：manual speech; kinetic speech; sign language; finger language ◇手势语学 pasimology; 手势语研究 kinemics
• 手势语的法语：langage gestuel langage mimique
• 手势语什么意思：手语的一种。 参见“ 手语 ”。