手背的俄文

• [shǒubèi]
  тыльная сторона руки

• "手肘" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuzhǒuлокоть
• "手翻书" 俄文翻译 :    Кинеограф
• "手脖子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubóziзапястье
• "手翳芝草" 俄文翻译 :    держать в руке траву долголетия
• "手脚" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujiǎo, shǒujué1) руки и ноги2) жесты, движения3) действия; поведение4) и руки, и ноги, все средства (обр. в знач.: хитроумный план, изворотливость)
• "手翰" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuhànсобственноручное письмо, послание
• "手腕" 俄文翻译 :    [shǒuwàn] 1) приём; трюк; манёвр 耍手腕 [shuǎ shǒuwàn] — прибегать к уловкам; комбинировать; маневрировать 2) см. 手腕子
• "手署" 俄文翻译 :    лично подписать; самоличная подпись
• "手腕儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwànr1) запястье2) приём, манёвр; техника, умение

• 手背上的龙纹为黑色，呈箭头状排列。
  Ноги чёрные и выдаются в полёте над хвостом.
• 左手的手背有着一个魔法阵（契约证明）。
  На правом крыле представлено Поклонение волхвов (трёх царей).
• 到目前为止，只出现在男鹿右手手背上而已。
  Как и у её сына, показывается только правая рука.
• 和阿纲一样用手套[当带]武器（手背上的图样是I）。
  На ней надеты брюки галифе и бюстгальтер с автоматами (как в клипе).
• 位置虐待,包括让受讯问人员膝盖半弯曲地站立,双手背在身[后後]。
  Кроме того, допрашиваемых лиц заставляют стоять на полусогнутых ногах с заведенными за спину руками.
• 被拘留者坐在低矮的椅子上,头上蒙着口袋,双手背[后後]戴上手铐。
  Заключенного усаживают на низкий стул с мешком на голове и с руками в наручниках за его спиной.
• 友善：最重要的条件是策略必须“友善”，这就是说，不要在对手背叛之前先背叛。
  Важнейшее условие — стратегия должна быть «доброй», то есть не предавать, пока этого не сделает оппонент.
• 防止酷刑小组委员会注意到囚犯低着头、面向地板，双手背[后後]，且不许讲话。
  Члены делегации ППП видели, что заключенные должны были смотреть в пол и держать руки за спиной и что им было запрещено разговаривать.
• 当你的对手背叛，在下一回合中你无论如何要以小概率（大约是1%-5%）时而合作一下。
  Когда оппонент предаёт, на следующем шаге игрок иногда, вне зависимости от предыдущего шага, сотрудничает с небольшой вероятностью (1—5 %).
• 律师告诉里德说他愿意对自己的安全负责，里德中士就抓住律师的手背，强行把他推出房间。
  Когда же он сообщил сержанту Рейду, что готов сам нести ответственность за собственную безопасность, тот грубо схватил его за руку и насильно выдворил из помещения.

• 手背的泰文
• 手背的英语：opisthenar; the back of the hand
• 手背的法语：dos de main
• 手背的日语：（1）手の甲. 他用手背抹去 mǒqu 额上 éshang 的汗水／彼は手の甲で額の汗をぬぐった. 手背朝下／手の甲を下にする.人に物をもらうたとえ. （2）（マージャンなどで）手が悪い,ついていない.
• 手背的韩语：(1)[명사] 손등. 手背朝下cháoxià; 손등을 아래로 향하게 하다. 【전용】 구걸하다. ＝手心朝上 (2)[형용사] (마작 따위를 할 때) 운이 좋지 않다. 손이 나쁘다. 재수가 좋지 않다. →[手气] [手幸]
• 手背的印尼文：belakang tangan;
• 手背什么意思：shǒubèi 手掌的反面。