打春的俄文

• pinyin:dǎchūn
  1) стар. рит. ?избиение весны? (обряд бичевания разноцветной плетью вола перед окружным или уездным управлением накануне дня 立春; обр. в знач.: начало весны)
  2) нанкинск. местн. рит. моление об урожае на будущий год (производилось в середине зимы)

• "打昏" 俄文翻译 :    pinyin:dǎhūnизбить до потери сознания; оглушить (ударом)
• "打时" 俄文翻译 :    pinyin:dǎshíгадать по времени (рождения) (по циклическим знакам даты рождения)
• "打晃" 俄文翻译 :    pinyin:dǎhuàngшататься, нетвёрдо стоять на ногах (напр. от качки)
• "打早(午)尖" 俄文翻译 :    позавтракать (пообедать) (в пути, на привале)
• "打晃儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎhuàngrшататься, нетвёрдо стоять на ногах (напр. от качки)
• "打旗子的" 俄文翻译 :    pinyin:dǎqízideсм. 打旗兒的
• "打晕" 俄文翻译 :    оглуша́тьоглуши́ть
• "打旗子" 俄文翻译 :    высоко поднять флаг
• "打更" 俄文翻译 :    отбивать часы ночной стражи

• 打春的泰文
• 打春的英语：[口语] the beginning of spring (lst solar term)
• 打春的日语：〈口〉 （1）立春. （2）立春に張り子の牛をむちで打つ習慣.牛が耕作に励み,豊作となることを祈願する. （3）旧時,湖南省一帯で旧正月に,職のない遊民たちがどらや太鼓を鳴らし,歌を歌いながら家ごとに金銭をもらい歩くこと.
• 打春的韩语：[명사] (1)【구어】 입춘(立春). ＝[鞭biān春] [鞭土牛] (2)옛날, 호남(湖南) 일대에서 일정한 직업이 없는 유민들이 음력설을 전후하여 ‘小锣’ ‘竹板’ 따위를 치고 노래를 부르며 집집마다 돌면서 돈을 구걸하는 것.
• 打春什么意思：dǎ chūn ①立春（旧时府县官在立春前一天迎接用泥土做的春牛，放在衙门前，立春日用红绿鞭抽打，因此俗称立春为打春）。 ②旧时湖南一带无业游民，在春节前后，敲打小锣、竹板等，唱着歌词，挨户索取钱财，叫做打春。