扶持的俄文

• [fúchí]
  оказывать поддержку, поддерживать

• "扶持行动" 俄文翻译 :    программа позитивных действий
• "扶持可持续企业促进减贫" 俄文翻译 :    инициатива развития устойчивой предпринимательской деятельности в интересах сокращения масштабов нищеты
• "扶持青年走向新的千年" 俄文翻译 :    наделение молодежи более широкими правами на пороге нового тысячелетия
• "2000-2005年英联邦扶持青年行动计划" 俄文翻译 :    план действий содружества по расширению прав молодежи на период 2000 - 2005 годов
• "扶拨" 俄文翻译 :    pinyin:fúbōвыпрямлять, распрямлять, разгибать; упорядочивать
• "扶抱" 俄文翻译 :    pinyin:fúbàoподдерживать, помогать
• "扶扶" 俄文翻译 :    pinyin:fúfúмаленький; беспомощный (о младенце)
• "扶手椅子" 俄文翻译 :    кре́сло
• "扶手椅" 俄文翻译 :    креслокре́сло
• "扶挟" 俄文翻译 :    pinyin:fújiáподдерживать (с двух сторон)

• 自立扶持补助金是根据需要决定的。
  Пособия по ПФН выплачиваются исходя из потребностей.
• 他不赞成配额为扶持行动的一种形式。
  Он против системы квот в качестве формы позитивных действий.
• 几乎所有缔约方都谈到加强扶持性环境。
  Почти все Стороны говорили об укреплении стимулирующей среды.
• 加大对女大学生就业的政策扶持。
  Была усилена поддержка политики в области трудоустройства выпускниц колледжей.
• 第三，明确扶持范围和扶贫对象。
  В-третьих, четко определяются направления и задачи борьбы с бедностью.
• 扶持行动计划宣布的目标是什么？
  Каковы заявленные цели этих программ позитивных действий?
• 形形色色的措施都被称为扶持行动措施。
  Понятие "позитивные действия" включает широкое разнообразие мер.
• 拉丁美洲各国必须积极扶持其工业部门。
  Латиноамериканским странам необходимо ак-тивно развивать свой промышленный сектор.
• 加大政策扶持，鼓励妇女自主创业。
  Усилена политическая поддержка в связи со стремлением женщин к предпринимательству.
• 以下简要阐述这一扶持环境的主要方面。
  Важнейшие аспекты такой стимулирующей среды кратко описаны ниже.

• 扶持的泰文
• 扶持的英语：support with the hand; place a hand on sb. for support; help to sustain; give aid to; help sb. to stand or walk; support 短语和例子 ...
• 扶持的法语：动 soutenir;assister;aider
• 扶持的日语：〈書〉 （1）支える.手を貸す. 她经常扶持着久病初愈的爷爷在院子里散步／彼女はいつも,長い闘病生活を終えたばかりのおじいさんに手を貸して中庭を散歩している. （2）助ける.扶助する. 荷花 héhuā 虽好,也要绿叶扶持／ハスの花がいくら美しくても,緑の葉の引き立てがなくてはだめだ.
• 扶持的韩语：[동사] (1)부축하다. 伤员们互相扶持着练习走路; 부상자들이 서로 부축하면서 걸음을 연습하다 (2)돕다. 보살피다. 扶持到底; 끝까지 보살피다
• 扶持的印尼文：membantu; memberi nafkah kpd; menanggung; menyokong;
• 扶持什么意思：fúchí ①搀扶： ②扶助；护持：～新办的学校ㄧ老人没有子女，病中全靠街坊尽心～。