扼制的俄文

• pinyin:èzhì
  контролировать, держать в руках

• "扼住" 俄文翻译 :    pinyin:èzhùжать, давить, душить; теснить
• "扼亢拊背" 俄文翻译 :    pinyin:ègàngfǔbèiсм. 扼喉撫背
• "扼吭" 俄文翻译 :    pinyin:èháng1) перехватило горло; задохнуться (от возмущения, гнева)2) схватить за горло (обр. в знач.: ухватить самую суть вопроса)
• "扼" 俄文翻译 :    [è] сжать, сдавить; схватить (рукой) 扼住肩膀 [èzhù jiānbǎng] — взять за плечо; сжать плечо 扼住咽喉 [èzhù yānhóu] — схватить за горло [за глотку] - 扼杀 - 扼守 - 扼要
• "扼喉" 俄文翻译 :    овладеть подходом, держать ключевую позицию
• "扻" 俄文翻译 :    pinyin:jiéгл. * расчесывать полосы; причесываться
• "扼喉抚背" 俄文翻译 :    pinyin:èhóufǔbèiсхватить за горло и бить по спине (обр. в знач.: держать в руках все решающие позиции; быть полным хозяином положения)
• "扺陒" 俄文翻译 :    разбить, разрушить
• "扼守" 俄文翻译 :    [èshǒu] удержать (напр., позиции)

• 预防是扼制这种疾病的最有效方式。
  Первый из них заключается в значении профилактики.
• 预防是扼制这种疾病的最有效方式。
  Профилактика является наиболее эффективным способом сдерживания распространения заболеваний.
• 这将有助于扼制这种丑恶行径的发生。
  Это позволит сдерживать подобную отвратительную практику.
• 我们应该利用各种手段扼制这一疾病的影响。
  Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы сократить воздействие эпидемии.
• 第三，小武器和轻武器的泛滥必须加以扼制。
  В-третьих, необходимо вести борьбу с распространением стрелкового оружия и легких вооружений.
• 它还说促进容忍对于扼制极端主义至关重要。
  Было также указано, что важнейшим фактором обуздания экстремизма является поощрение терпимости.
• 以色列现政府继续扼制巴勒斯坦的经济的发展。
  Нынешнее правительство Израиля продолжает принимать меры, направленные на удушение палестинской экономики.
• 只有预防性疫苗可以实际扼制这种流行病的发展。
  Распространение эпидемии сможет остановить лишь вакцина, способная предотвратить ВИЧ.
• 巴基斯坦不得不纠正这一不平衡，以便扼制侵略。
  В целях сдерживания агрессии Пакистан вынужден принимать меры по устранению этой асимметрии.
• 逮捕令如获执行，将会扼制达尔富尔的种种犯罪行为。
  Исполнение ордеров на арест положит конец преступлениям в Дарфуре.

• 扼制的泰文
• 扼制的英语：(抑制; 控制) choke
• 扼制的法语：suffoquer contenir retenir maîtriser réprimer surveiller étouffer
• 扼制的日语：抑制する.支配する. 扼制心里的怒火／憤りを抑える. 扼制通往内河的航道／内陸河川への航路を牛耳る.
• 扼制的韩语：[명사][동사] 억압(하다).
• 扼制的印尼文：cekik; lemas;
• 扼制什么意思：èzhì 抑制；控制：～心里的怒火ㄧ～通往内河的航道。