技术合作讲习班的俄文

• семинар по техническому сотрудничеству

• "非洲区域评估技术需要促进无害环境技术转让和技术合作讲习班" 俄文翻译 :    африканский региональный практикум по оценке потребностей в технологиях в поддержку передачи экологически безопасных технологий и сотрудничеству в области технологий
• "亚太空间技术和应用多边合作讲习班" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее применения
• "拉丁美洲采矿和冶金部门技术经济合作讲习班" 俄文翻译 :    семинар по техническому и экономичнескому сотрудничеству в горнодовывающем и металлургическом секторах латинской америки
• "发展中国家和非政府组织网络之间技术合作联合国志愿人员讲习班" 俄文翻译 :    практикум программы добровольцев организации объединенных наций по вопросу о техническом сотрудничестве между развивающимися странами и сетями неправительственных организаций
• "技术合作" 俄文翻译 :    техническое сотрудничествосотрудничество в технической областитехническое сотрудничество
• "技术合作司" 俄文翻译 :    отдел технического сотрудничества
• "技术合作处" 俄文翻译 :    служба технического сотрудничества
• "技术合作局" 俄文翻译 :    бюро по техническому сотрудничеству
• "技术合作股" 俄文翻译 :    группа технического сотрудничества
• "技术合作部" 俄文翻译 :    департамент технического сотрудничествадепартамент по техническому сотрудничеству
• "管理外地协调工作讲习班" 俄文翻译 :    практикум по управлению координационной деятельностю на местах
• "加强最不发达国家的生产能力和商品多样化与加强南南合作讲习班" 俄文翻译 :    практикум по укреплению производственного потенциала и диверсификации сырьевых товаров в наименее развитых странах и сотрудничеству юг-юг
• "三方技术合作" 俄文翻译 :    трехстороннее техническое сотрудничество
• "技术合作准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы технического сотрудничества
• "技术合作基金" 俄文翻译 :    фонд технического сотрудничества
• "技术合作小组" 俄文翻译 :    группа по техническому сотрудничеству
• "技术合作开支" 俄文翻译 :    расходы по техническому сотрудничеству
• "技术合作战略" 俄文翻译 :    стратегия технического сотрудничества
• "技术合作方案" 俄文翻译 :    программа технического сотрудничества
• "技术合作活动" 俄文翻译 :    деятельность по техническому сотрудничеству
• "技术合作资源" 俄文翻译 :    ресурсы технического сотрудничества
• "技术合作顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам технического сотрудничества
• "技术合作预算" 俄文翻译 :    бюджет по техническому сотрудничеству
• "技术转让讲习班" 俄文翻译 :    практику по вопросу передачи технологии
• "技术合作训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки кадров в области технического сотрудничества
• "技术合作融资问题高级行政干事" 俄文翻译 :    старший административный сотрудник по финансовым вопросам технического сотрудничества

• 该报告是1997年9月8日至10日由荷兰政府在沃尔堡召集的改进统计方面技术合作讲习班的成果。
  Доклад подготовлен по результатам Семинара по вопросу о развитии технического сотрудничества в области статистики, проведенного правительством Нидерландов в Ворбурге, Нидерланды, 8-10 сентября 1997 года.
• 联合王国在商业与环境咨询委员会主持下组织了一个技术合作讲习班。 根据该讲习班的工作可得出如下的结论。
  На основе результатов работы Семинара по вопросам сотрудничества в области технологий, организованного Соединенным Королевством под эгидой Консультативного комитета по предпринимательской деятельности и окружающей среде, можно сделать следующие выводы4.

• 技术合作讲习班的英语：technology cooperation workshop
• 技术合作讲习班的法语：atelier sur la coopération technologique
• 技术合作讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل للتعاون التكنولوجي;