投入量的俄文

• запуск

• "投入" 俄文翻译 :    [tóurù] 1) вложить (средства); (капитало)вложения 2) ввести (напр., в действие) 3) броситься (напр., в объятия); вступить (напр., в бой)
• "摄入量" 俄文翻译 :    питание
• "净流入量" 俄文翻译 :    нетто-приток
• "总流入量" 俄文翻译 :    брутто-приток воды
• "食物摄入量" 俄文翻译 :    прием пищипотребление продуктов питания
• "卡路里摄入量" 俄文翻译 :    "количество калорийкалорийность потребляемой пищи
• "容许日摄入量" 俄文翻译 :    допустимое суточное поступлениеприемлемая дневная дозадопустимая дневная доза
• "投入情海" 俄文翻译 :    потерять голову от любви
• "投入生产" 俄文翻译 :    запуск
• "投入资本" 俄文翻译 :    капиталовложенияинвестиции
• "投入－产出矩阵" 俄文翻译 :    матрица затраты-выпуск
• "能源投入" 俄文翻译 :    подводимая энергия/мощностьзатрата энергии
• "投入产出模式" 俄文翻译 :    модель затраты-результаты
• "参考每日摄入量" 俄文翻译 :    Рекомендуемая суточная норма потребления
• "投入产出表专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по таблицам затраты-выпуск
• "投入产出表工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по таблицам затрат и выпуска
• "投入使用的日期" 俄文翻译 :    дата ввода в эксплуатацию
• "投入－产出报表手册" 俄文翻译 :    пособие по таблицам затраты-выпуск
• "低投入可持续农业制度" 俄文翻译 :    "система устойчивого ведения сельского хозяйства
• "国际投入－产出技术会议" 俄文翻译 :    международная конференция по методике составления межотраслевого балансе
• "联合国全球投入-产出模式" 俄文翻译 :    глобальная модель затраты-выпуск организации объединенных наций
• "亚太统计员投入产出表会议" 俄文翻译 :    совещание статистиков стран азии и тихого океана по таблицам затраты-выпуск
• "商品从开始设计到投入市场所需的时间" 俄文翻译 :    срок разработки новой продукции и подготовки ее к выпуску или продаже
• "生产核算和投入产出表专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по счетам производства и таблицам затраты-выпуск
• "投其所好" 俄文翻译 :    pinyin:tóuqísuǒhàoугождать, стараться угодить
• "投其葬日" 俄文翻译 :    к тому дню, как его хоронили

• 单位产品的自然资源投入量减少。
  Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции.
• 单位最终产品的自然资源投入量减少。
  Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу конечной продукции.
• 如果投入量超过熟料吸收氯的能力，就可能产生排放。
  Выбросы могут возникать если объем вводимых материалов превышает возможности клинкера по поглощению поступающего хлора.
• T-37A系列是世界上第一个投入量产和使用的水陆两栖坦克。
  Т-37А — первый серийный плавающий танк в мире.
• 应当承认这一进程有其积极一面，其中包括资本投入量明显增加。
  Нельзя не признать позитивные процессы, связанные с глобализацией, которые, в частности, позволили значительно расширить потоки капиталов.
• 这类基于投入量的外推主要出现在难以确定市场产出价格的活动中。
  Основная масса таких случаев применения основанной на затратах экстраполяции приходится на отрасли, где рыночные цены отследить трудно.
• 小型规模的农民和牧民构成了农村人口的大多数，只能采取投入量少的生产体系。
  Большинство сельского населения составляют мелкие фермеры и скотоводы, которые могут допустить использование лишь примитивных средств производства.
• 我们认为，这样的信息投入量是很少的，而且各国工作的步伐几乎谈不上令人满意。
  На наш взгляд, это очень мало, и такие темпы работы с государствами трудно признать удовлетворительными.
• 监测和稳定关键工艺参数，如同质生料配比和燃料馈给、定期投入量及氧气过剩量。
  b) мониторинг и стабилизация критически важных параметров процесса, например гомогенности сырья и топлива, правильное дозирование и избыточный O2.
• 尤其在发展中国家，人们常常无法在仓库里区别生产一成品时使用的国内投入量和进口投入量。
  Во многих случаях, в частности в развивающихся странах, может оказаться невозможным определить в готовых изделиях, хранящихся на складе, долю отечественных и импортных компонентов, использованных в процессе производства.

• 投入量的英语：effort