抗压的俄文

• pinyin:kàngyā
  тех. сопротивление (оказывать сопротивление) сжатию

• "抗压力" 俄文翻译 :    сопротивление сжатию
• "抗压衣" 俄文翻译 :    pinyin:kàngyāyīав. прогивоперегрузочный костюм
• "抗压强度" 俄文翻译 :    сопротивление сжатию
• "抗厉" 俄文翻译 :    pinyin:kànglìмужественный (сильный) и непреклонный, благородный и строгий
• "抗力" 俄文翻译 :    pinyin:kànglìсила сопротивления; противодействие
• "抗剪强度" 俄文翻译 :    pinyin:kàngjiǎnqiángdùтех. прочность на срез (на сдвиг)
• "抗利尿激素" 俄文翻译 :    Антидиуретический гормон
• "抗刀布" 俄文翻译 :    pinyin:kàngdāobùремень (для правки бритвы)
• "抗原" 俄文翻译 :    pinyin:kàngyuánбиол. антиген

• 我们反抗不公正，我们反抗压迫。
  Мы восстаем против несправедливости и угнетения.
• 反抗压迫的运动受到控制。
  За перемещением лиц, ведущих борьбу против такого угнетения, установлен контроль.
• 另一方面，宗教也常常被反抗者用来作为反抗压迫的工具。
  Иногда отказ США в помощи используется как инструмент давления.
• 周而复始的粮食和营养危机削弱了家庭的抗压和应对机制。
  Регулярно возникающие проблемы нехватки продовольствия и недоедания подорвали жизнестойкость домохозяйств и функциональность механизмов приспособления.
• 就内战而言，引人关切的另一个方面是“民众起义”反抗压迫制度的情况。
  Второй проблемной областью в контексте гражданских войн является ситуация массовых выступлений против репрессивного режима.
• 这些暴徒绝无资格主张他们是反抗压迫或是为了建立一个公正的社会。
  Заявления таких людей о том, что они борются с угнетением или пытаются создать справедливое общество, не могут вызывать доверия.
• 他们的抗压性较差，且有可能将正常情况解释为威胁，将小挫折看成绝望的困难。
  Они могут воспринимать обычные ситуации как угрожающие, а небольшие разочарования как неисправимо безнадёжные.
• 非政府组织强调了维和行动的民事性质，并强调应以非暴力的方式抵抗压迫。
  Неправительственные организации подчеркивали гражданский характер операций по поддержанию мира и особенно отмечали, что сопротивление угнетению должно осуществляться ненасильственным образом.
• [后後]者是传统社会特别关切的问题，因为在传统社会妇女没有权利反抗压迫。
  Последняя проблема стоит особенно остро в традиционных обществах, где женщинам не дают возможности открыто выступать против угнетения.

• 抗压的英语：resist compression ◇抗压钢筋 compression reinforcement; 抗压强度 compression strength; compressive strength; pressive strength; strength of compression; 抗压试验 compression test; compressive strength test; 抗压性 r...
• 抗压的日语：たいあっしゅくせい あっしゅくていこう