折合的俄文

• [zhéhé]
  перевести; пересчитать (напр., одну валюту на другую); пересчёт

• "折叶" 俄文翻译 :    pinyin:zhéyèкит. жив. сломанный лист (орхидеи; соединение в штрихе твёрдости и мягкости, энергии и нежности)
• "折右" 俄文翻译 :    pinyin:zhéyòuсломать правую руку (обр. в знач.: лишиться возможности успеха; потерпеть неудачу)
• "折回" 俄文翻译 :    pinyin:zhéhuíвернуться с полпути, повернуть обратно; пойти на попятный
• "折句" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjùлит. строка 5-ти или 7-ми стопных стихов с неправильной цезурой (не после 2-й и 4-й стопы соответственно)
• "折头" 俄文翻译 :    pinyin:zhétouскидка, вычет
• "折口" 俄文翻译 :    pinyin:zhékǒuбыть вынужденным молчать; заткнуть себе рот
• "折夺" 俄文翻译 :    pinyin:zhéduóдиал. беда!; плохо дело!; скверно!
• "折叠车" 俄文翻译 :    Складной велосипед
• "折好" 俄文翻译 :    складывать

• 所称合计数额折合人均550美元。
  Общеуказанный объем составляет 550 долл. США в расчете на одного человека.
• 1998年的人均收入折合4,261美元。
  В 1998 году доход на душу населения составил 4 261 долл. США.
• 为了使比较说明问题，研究以收入折合率为主。
  Для проведения состоятельных сопоставлений за основу анализа были приняты коэффициенты замещения дохода.
• 因此，新加拿大镑折合英镑16先令5.3便士。
  Таким образом, новый канадский фунт стоил 16s 5.3d британского фунта стерлингов.
• 下面的表13.3列出这些经费折合美元的数额。
  В таблице 13.3 ниже указаны соответствующие объемы этих потребностей в долларах США.
• 上述比率成为折合率。
  Эта величина называется коэффициентом замещения дохода.
• 其他货币的折合美元数值根据联合国业务汇率换算。
  Единицей учета является доллар США.
• 其他货币的折合美元数值根据联合国业务汇率换算。
  Долларовый эквивалент других валют определяется на основе операционных обменных курсов Организации Объединенных Наций.
• 其他货币的美元折合是根据联合国业务汇率确定的。
  Долларовый эквивалент других валют определяется на основе оперативных обменных курсов Организации Объединенных Наций.
• 其他货币的美元折合数根据联合国业务汇率来换算。
  Долларовый эквивалент других валют определяется на основе операционных обменных курсов Организации Объединенных Наций.

• 折合的泰文
• 折合的英语：convert into; amount to 短语和例子 把华氏温度折合成摄氏温度 convert fahrenheit degress into celsius; 20市斤折合 1...
• 折合的法语：动 convertir(changer)en;être équivalent de一百法郎~成人民币是多少?contre combien de yuans(renminbi)change-t-on cent francs?
• 折合的日语：換算する.…の割で勘定する. 把美元折合为瑞士 Ruìshì 法郎／米ドルをスイス?フランに換算する. 当时每月工资折合一百公斤大米／当時の1か月の給料は100キロの米に相当した.
• 折合的韩语：[동사] (1)환산하다. 把美元折合成瑞士法郎; 달러를 스위스 프랑으로 환산하다 (2)맞먹다. 상당하다. 当时的一个工资分折合一斤小米; 당시의 (실물 표준 노임 단위의) 노동 점수 1점은 좁쌀 한 근에 상당한다 (3)접어 개다. 개키다.
• 折合的阿拉伯语：المشار إليه;
• 折合什么意思：zhéhé ①在实物和实物间、货币和货币间、实物和货币间按照比价计算：当时的一个工资分～一斤小米。 ②同一实物换用另一种单位来计算：水泥每包五十公斤，～市斤，刚好一百斤。